best man

In his view, he was still the best man for the job.

W jego widoku, był wciąż drużbą dla pracy.

Because what I did was look for the best man.

Ponieważ co zrobiłem był szukać drużby.

He is the best man to deal with the international problems.

On jest drużbą do umowy z międzynarodowymi problemami.

"The very best man for the job was here all the time."

"Bardzo drużba dla pracy był tu przez cały czas."

I'd like you to stand with me as my best man.

Miałbym ochotę ty stać ze mną jako mój drużba.

I will leave four of my best men to look after you, and hold your hand.

Zostawię czterech ze swoich drużbów zająć się tobą, i trzymać cię za rękę.

Only that the other boy was the best man of his class.

Tylko że inny chłopiec był drużbą swojej klasy.

I wanted to be sure they sent out their best man.

Chciałem niewątpliwie wysłali swojego drużbę.

Still one of the best men 1600 had, and he knew it.

Wciąż jeden z drużbów 1600 miało, i znał to.

So were some of the best men in each cause.

Tak były jakimś z drużbów w każdym powodzie.

Your friend here has killed five of my best men.

Twój przyjaciel tu zabił pięciu z moich drużbów.

One of the others was to serve as best man.

Jeden z innych miał służyć jako drużba.

"But in my heart I believe that he is the best man for the job."

"Ale w głębi serca sądzę, że on jest drużbą dla pracy."

I've always said he's the best man for the job.

Zawsze mówiłem, że on jest drużbą dla pracy.

And make sure there are three or four of our best men in here with us.

I upewnić się, że jest trzy albo czterech z naszych drużbów tu z nami.

I - consider him one of the best men we have at State.

Ja - uważać go za jednego z drużbów, których mamy przy państwie.

Now you'll get the best men possible, and you could never have done it alone.

Skoro zdobędziesz drużbów możliwy, i nigdy nie mogłeś zrobić tego w pojedynkę.

But he'd put the best men on those, and they needed the least practice.

Ale położył drużbów ci, i potrzebowali najmniej praktyki.

So I had the best man there to look at it.

Więc miałem drużbę tam patrzeć na to.

I'm going to put my body out there and may the best man win.

Zamierzam położyć moje ciało tam i móc zwycięstwo drużby.

"He would be the best man for the job," the general said at the time.

"Byłby drużbą dla pracy" ogólny powiedziany wtedy.

Especially when they were missing two of their best men.

Zwłaszcza kiedy opuszczali dwu ze swoich drużbów.

"Who is the best man at this sort of thing?"

"Kto jest drużbą przy tym gatunku z rzeczy?"

He would send two of his best men to do that work.

Wysłałby dwu ze swoich drużbów by robić tę pracę.

Richard Long is the best man to help with this project.

Richard długo jest drużbą pomóc przy tym projekcie.