We know it because they went to the ballot box and told the world.

Znamy to ponieważ poszli do urny wyborczej i powiedzieli świat.

Let no man be kept from the ballot box because of his color.

Nie pozwól żadnemu człowiekowi być powstrzymywanym przed urną wyborczą z powodu jego koloru.

The best kind of pressure is through the ballot box.

Najlepszy rodzaj ciśnienia jest przez urnę wyborczą.

It will be beyond the reach of the ballot box.

To będzie poza zasięgiem urny wyborczej.

This will be the first major ballot box test for the 1996 Presidential campaign.

To będzie pierwszy główny test urny wyborczej dla 1996 Presidential kampania.

The one thing politicians care about more than anything else is the ballot box.

Politycy jedno troszczą się nade wszystko jest urną wyborczą.

I would like my vote to be 100 percent secret between me and the ballot box.

Zmusiłem siłą woli jak swój głos do bycia 100 procent tajemny między mną a urną wyborczą.

The only way to make the court responsive is through the ballot box.

Jedyny sposób czynić sąd żywo reagującym jest przez urnę wyborczą.

And the public have no other way of expressing themselves outside the ballot box.

I ludzie nie mieć żadnej innej drogi wyrażania się poza urną wyborczą.

"The Iraqi people decided against civil war when they went to the ballot box."

"Iraccy ludzie zadecydowali przed wojną domową kiedy poszli do urny wyborczej."

Meanwhile, the ballot box in question, plus two more found inside the building, were taken away.

W międzyczasie, omawiana urna wyborcza, plus dwa więcej znalazł wewnątrz budynku, wywędrowały.

Like everyone else, they will be able to pass judgment by means of the ballot box.

Jak każdy inny, oni będą móc wydać wyrok za pomocą urny wyborczej.

And with what legitimacy if it is not through the ballot box.

I z co legalnością jeśli to jest nie przez urnę wyborczą.

Finally, generational change did not come only through the ballot box.

W końcu, generacyjna zmiana nie przyszła tylko przez urnę wyborczą.

"They are going to be decided at the ballot box by people who don't understand them."

"Oni zamierzają zostać rozstrzygniętym przez głosowanie przez ludzi, którzy nie rozumieją ich."

The ballot box, they recognize, is their only available means to gain power.

Urna wyborcza, oni rozpoznają, jest ich jedynymi dostępnymi środkami do przyrostu moc.

A ballot box was set up, and more than 200 entries were received.

Urna wyborcza została założona, i więcej niż 200 notatek zostało otrzymanych.

When the ballot box was opened, 1,900 ballots were inside.

Gdy urna wyborcza została otwarta, 1,900 głosowań było do środka.

He encouraged voters to take action at the ballot box.

Zachęcał wyborców by podjąć działania przez głosowanie.

It turns people away from the ballot box in despair.

To odprawia ludzi z urny wyborczej w rozpaczy.

What they really understand is a message at the ballot box."

Co oni naprawdę rozumieją jest wiadomością przez głosowanie. "

He was helping his elderly father away from the ballot box.

Pomagał swojemu starszemu ojcu z dala od urny wyborczej.

The first time in 1956 and failed at the ballot box by a small margin.

Pierwszy raz w 1956 i zawiedziony przez głosowanie przez niewielki margines.

When a people make a choice at the ballot box, who has the right to challenge that vote if it is democratic?

Kiedy ludzie dokonują wyboru przez głosowanie, kto ma prawo do wyzwania ten głos jeśli to jest demokratyczne?

Those are expressed at the ballot box and in other appropriate forms.

Ci są wyrażone przez głosowanie i w innych odpowiednich formach.