It was as if I had walked through an acid bath.

To było jakbym przeszedł przez kwaśną wannę.

They question her as she watches them bring the Doctor's body to an acid bath for disposal.

Oni przesłuchują ją ponieważ ona przygląda się, jak przynieśli ciało Lekarza kwaśnej wannie dla pozbycia się.

And it stank like the ring around an acid bath.

I to śmierdziało jak pierścień wokół kwaśnej wanny.

The chair was put in a mild acid bath to remove the paint.

Przewodniczący został wysłany do niepodrażniającej skóry kwaśnej wanny usunąć farbę.

Smith asked, his voice even over the telephone a citric acid bath.

Smith zapytał, jego głos nawet przez telefon cytrynowa kwaśna wanna.

The gun must come out of an acid bath before ballistics can fire a test round.

Broń musi być skutkiem kwaśnej kąpieli zanim balistyka będzie mogła rozpalić test naokoło.

Most acid baths are built with ventilation hoods above them.

Najkwaśniejsza łaźnia jest zbudowana z okapami nad nimi.

A face hardened to withstand the acid bath of interrogation.

Twarz uodporniono wytrzymywać kwaśną wannę przesłuchania.

His skills have progressed far beyond the acid baths to chip technology and the Internet.

Jego umiejętności posunęły się do przodu daleko poza kwaśnymi kąpielami do techniki odłamka i Internetu.

The acid bath of that campaign cut deep.

Kwaśna wanna tej kampanii pocięła głęboko.

So how did a couple of paleontologists and an acid bath turn that widespread belief on its head?

Tak jak zrobił kilku paleontologów i kwaśną kolej wanny ta rozpowszechniona wiara na jego głowę?

Better the risk of getting smashed against a rock, than of waiting for an acid bath!

Lepiej ryzyko zalewania się w trupa o kamień, niż z czekanie na kwaśną wannę!

The conch was not so much marinated as burned by its acid bath.

Koncha była nie tak bardzo zamarynować jak spalony przez jego kwaśną kąpiel.

It might as well be an acid bath."

To móc też być kwaśną wanną. "

"Those tests would be a great way to pin it on a guy that got rid of a human body with an acid bath!

"Te testy byłyby świetnym sposobem by przypiąć to na faceta, który pozbył się ludzkiego ciała z kwaśną wanną!

Hit it with the compaction used by most garbage trucks, however, and you run the risk of giving someone an acid bath.

Uderzać to z kondensacją użytą przez większość śmieciarek, jednakże, i ryzykujesz udzielania komuś kwaśnej kąpieli.

We could run infected cattle carcasses through an acid bath to kill the germs.

Mogliśmy przebiec zakażone padliny dla bydła przez kwaśną wannę zabić drobnoustroje.

It was the only Acid Bath song that was made into a music video.

To było tylko Kwaśne Bath piosenka, która była zrobiła do teledysku.

A standard blood smear is prepared from the mother's blood, and exposed to an acid bath.

Typowy rozmaz krwinek jest przygotowany z krwi matki, i wprowadzony w arkana kwaśnej wanny.

Most metal working plants and some auto-repair shops will have a nice soothing acid bath.

Najwięcej metalu rozwiązującego zakłady przemysłowe i jakąś samochodowy-naprawa sklepy będą mieć ładną przynoszącą ulgę kwaśną wannę.

Wilt returned to find them discussing acid baths .

Choroba grzybowa roślin wróciła by znaleźć, jak omawiali kwaśne wanny.

Cold globs of fear start to dissolve in a hot acid bath of anger.

Zimne kapki z początku strachu do przenikania w gorącej kwaśnej wannie gniewu.

Acid Bath was a seminal heavy metal band from southern Louisiana.

Bath kwasu było nowatorskim pasem heavymetalowym z południowej Luizjany.

The widow was murdered and her killer dissolved her body in an acid bath.

Wdowa została zamordowana i jej zabójca rozpuścił swoje ciało w kwaśnej wannie.

Try the new and improved neighbourhood acid bath.

Próbować nowy i ulepszona okoliczna wanna kwasu.