Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
When this happens, the heart's atrioventricular node takes over as the pacemaker.
Gdy to zdarza się, węzeł przedsionkowo-komorowy serca przejmuje obowiązki rozrusznika.
It is also known as mesothelioma of the atrioventricular node.
To również jest znane jako międzybłoniak węzła przedsionkowo-komorowy.
In the atrioventricular node, the resting potential is abbreviated which facilitates conduction.
W węźle przedsionkowo-komorowy, potencjał spoczynkowy jest skrócony który ułatwia przewodnictwo.
The atrioventricular node delays impulses by approximately 0.12s.
Opóźnienia węzła przedsionkowo-komorowy impulsy przez około 0.12 s.
This can be either a premature atrial contraction or a premature impulse from the atrioventricular node.
To może być albo przedwczesne atrialne kurczenie się albo przedwczesny impuls z węzła przedsionkowo-komorowy.
The apex of the triangle of Koch is the location of the atrioventricular node.
Wierzchołek trójkąta Koch jest lokalizacją węzła przedsionkowo-komorowy.
These are also known as AV blocks, because the vast majority of them arise from pathology at the atrioventricular node.
Te również są znane jako bloki AV, ponieważ ich ogromna większość wynikać z patologii przy węźle przedsionkowo-komorowy.
It is a tachycardia associated with the generation of impulses in a focus in the region of the atrioventricular node.
To jest częstoskurcz powiązany z generacją impulsów w ognisku w granicach węzła przedsionkowo-komorowy.
The impulse travels next through the left and right atria and summates at the atrioventricular node.
Impuls podróżuje następny przez lewe i prawe przedsionki i summates przy węźle przedsionkowo-komorowy.
Physiologically, the normal electrical depolarization wave is delayed at the atrioventricular node to allow the atria to contract before the ventricles.
Fizjologicznie, normalna elektryczna fala depolaryzacji jest opóźniona przy węźle przedsionkowo-komorowy pozwolić przedsionkom do umowy przed komorami.
The membranous portion, which is close to the atrioventricular node, is most commonly affected in adults and older children in the United States.
Błoniasta część, która jest blisko węzła przedsionkowo-komorowy jest najpowszechniej wpłynąć w osobach dorosłych i starszych dzieciach w Stanach Zjednoczonych.
There was a representation of the left anterior descending artery, the superior vena cava, the atrioventricular node.
Było przedstawicielstwo zostawionej przedniej schodzącej tętnicy, żyła główna górna, węzeł przedsionkowo-komorowy.
The calcium blocking activity of AH-1058 can decrease ventricular contractility, heart rate, and conductance through the atrioventricular node.
Wapń blokujący działanie z ach!-1058 móc zmniejszać komorową kurczliwość, tętno, i przewodność czynna przez węzeł przedsionkowo-komorowy.
These T-type calcium channels are also found in pacemaker cells, the sinoatrial node and the atrioventricular node.
Te kanały wapniowe w stylu t zostaną znalezione również w celach rozrusznika, węźle zatokowo-przedsionkowym i węźle przedsionkowo-komorowy.
AVNRT occurs when a reentry circuit forms within or just next to the atrioventricular node.
AVNRT następuje kiedy reentry obwód zakłada wewnątrz albo właśnie obok węzła przedsionkowo-komorowy.
A dromotrope affects atrioventricular node (AV node) conduction.
Dromotrope wpływa na węzeł przedsionkowo-komorowy (węzeł przedsionkowo-komorowy) przewodnictwo.
Increases conduction and automaticity of atrioventricular node (AV node)
Wzrosty przewodnictwo i automaticity z węzła przedsionkowo-komorowy (węzeł przedsionkowo-komorowy)
Supraventricular tachycardia (SVT) is a rapid heart rhythm originating at or above the atrioventricular node.
Częstoskurcz nadkomorowy (SVT) szybki rytm sercowy zapoczątkowuje przy albo ponad węzłem przedsionkowo-komorowy.
These cells form the atrioventricular node (AV node), which is an area between the left atrium and the right ventricle, within the atrial septum.
Te komórki tworzą węzeł przedsionkowo-komorowy (węzeł przedsionkowo-komorowy), który jest obszarem między lewym przedsionkiem a komorą prawą, w atrialnej przegrodzie.
Together they discovered and described the atrioventricular node (AV node, Aschoff-Tawara node).
Razem odkryli i opisali węzeł przedsionkowo-komorowy (węzeł przedsionkowo-komorowy, Aschoff-Tawara węzeł).
The atrioventricular node (abbreviated AV node) is a part of the electrical control system of the heart that coordinates the top of the heart.
Węzeł przedsionkowo-komorowy (skrócony węzeł przedsionkowo-komorowy) jest częścią elektrycznego kontroler serca, które koordynuje szczyt środka.
Wenckebach is credited for describing the median bundle of the heart's conductive system that connects the sinoatrial node to the atrioventricular node.
Wenckebach jest uznany dla opisywania średniej paczki przewodzącego systemu serca, który łączy węzeł zatokowo-przedsionkowy z węzłem przedsionkowo-komorowy.
It occurs when the rate of depolarization of the sinoatrial node falls below the rate of the atrioventricular node.
To przychodzi do głowy kiedy wskaźnik depolaryzacji węzła zatokowo-przedsionkowego spada poniżej wskaźnika węzła przedsionkowo-komorowy.
One of the striking characteristics from this family was the degree of cardiac conduction system disease that primarily targeted the atrioventricular node [ 1 10 ] .
Jedna z uderzających cech z tej rodziny była stopniem sercowej choroby przewodnictwa systemu, która głównie wycelowała węzłem przedsionkowo-komorowy [1 10].
Based on the graphs on the right, the highest levels of expression occur in the trigeminal ganglion, superior cervical ganglion, atrioventricular node (heart), and kidney.
Oparty na grafach na prawo, najwyższe poziomy wyrażenia następują w zwoju nerwu trójdzielnego, nadrzędny szyjkowy zwój nerwowy, węzeł przedsionkowo-komorowy (serce), i nerka.
A rapid heart rate due to more than one pathway through the AV node.
Szybkie tętno z powodu więcej niż jedna droga przez węzeł przedsionkowo-komorowy.
The AV node is the relay point between the upper and lower chambers.
Węzeł przedsionkowo-komorowy jest punktem sztafetym pośrodku górny i izby niższe.
The AV node normally has the second fastest discharge rate.
Węzeł przedsionkowo-komorowy zwykle ma drugą najszybszą stawkę zwolnienia.
This AV node helps control your heart rate.
Ten węzeł przedsionkowo-komorowy pomaga kontrolować twoje tętno.
The AV node functions as a critical delay in the conduction system.
Funkcje węzła przedsionkowo-komorowy jako kluczowe opóźnienie w systemie przewodnictwa.
Ruptured the AV node, which provides the heart's electrical powering.
Przebić węzeł przedsionkowo-komorowy, który zapewnia elektryczne zasilanie serca.
Another important property of the AV node is that it slows down individual electrical impulses.
Inna ważna właściwość węzła przedsionkowo-komorowy jest tym to slows w dół indywidualnych elektrycznych impulsów.
The impairment is usually below the AV node.
Upośledzenie jest zazwyczaj poniżej węzła przedsionkowo-komorowy.
The circuit most often involves two tiny pathways one faster than the other, within the AV node.
Obwód najczęściej obejmuje dwie maleńkie drogi jeden szybszy niż drugi, w węźle przedsionkowo-komorowy.
Those that do so can be terminated by slowing conduction through the AV node.
Te, które tak mogą skończony przez slowing przewodnictwo przez węzeł przedsionkowo-komorowy.
Electrical energy is delivered to the AV node.
Energia elektryczna jest dostarczona węzłowi przedsionkowo-komorowy.
Then the signal passes through another node (the AV node).
W takim razie sygnał przechodzi przez inny węzeł (węzeł przedsionkowo-komorowy).
The AV node sends an impulse into the ventricles.
Węzeł przedsionkowo-komorowy wysyła impuls do komór.
The fast pathway is usually located just superior and posterior to the AV node.
Szybka droga znajduje się zazwyczaj właśnie nadrzędny i późniejszy od węzła przedsionkowo-komorowy.
In normal individuals, the AV node slows the conduction of electrical impulse through the heart.
W normalnych osobach, węzeł przedsionkowo-komorowy slows przewodnictwo elektrycznego impulsu przez serce.
AV node blockage (3rd degree block) prevents normal conduction across ventricles.
Zator węzła przedsionkowo-komorowy (3. blok stopnia) zapobiega normalnemu przewodnictwu przez komory.
The drug impairs AV node conduction and decreases sinus rate.
Lek osłabia przewodnictwo węzła przedsionkowo-komorowy i zmniejsza wskaźnik zatoki.
When the electrical signal leaves the AV node, it triggers the following process:
Gdy elektryczny sygnał zostawia węzeł przedsionkowo-komorowy, to wywołuje następujący proces:
You had a catheter ablation procedure that destroyed the AV node in your heart.
Miałeś procedurę cewnika usunięcia, która zniszczyła węzeł przedsionkowo-komorowy w twoim sercu.
The AV node is quite compact ( 1 x 3 x 5 mm).
Węzeł przedsionkowo-komorowy jest całkiem niewielkich rozmiarów (1 x 3 x 5 mm).
The AV node relays the signals, so the four chambers pump blood in perfect rhythm.
Węzeł przedsionkowo-komorowy przekazuje sygnały, tak cztery sale krew pompy w doskonałym rytmie.
Luckily, the AV node limits the number of impulses it allows to travel to the ventricles.
Na szczęście, węzeł przedsionkowo-komorowy ogranicza liczbę impulsów to pozwala podróżować do komór.
The AV Node makes the impulse slow down.
Węzeł przedsionkowo-komorowy czyni impuls wolny w dół.
After AV node ablation, a permanent pacemaker is needed to regulate your heart rhythm.
Po usunięciu węzła przedsionkowo-komorowy, stały rozrusznik jest potrzebny regulować twój rytm sercowy.
They decrease conduction through the AV node.
Oni zmniejszają przewodnictwo przez węzeł przedsionkowo-komorowy.
Słownik terminów anatomicznych
