way 1) (NOUN) sposób, metoda (robienia czegoś) [COUNTABLE] The way you do this is completely wrong! = Sposób w jaki to robisz jest całkowicie nieprawidłowy! The chef showed them the correct way to chop carrots. = Kucharz pokazał im prawidłowy sposób krojenia marchewek. categories: 3) (NOUN) sposób, styl (np. zachowania się) [COUNTABLE] She behaved in a strange way. = Ona zachowała się w dziwny sposób. His way is nonchalant. = Jego styl jest nonszalancki. I won't change my way for you. = Nie zmienię mojego stylu dla ciebie. categories: synonim: fashion synonim: manner 4) (NOUN) trasa, droga [COUNTABLE] Could you tell me the way to the airport? = Możesz mi wskazać drogę na lotnisko? They stopped for fuel on their way home. = W drodze do domu zatrzymali się, żeby zatankować. The way to our new house was bumpy. = Droga do naszego nowego domu była wyboista. img: way.jpg categories: 5) (NOUN) kierunek [COUNTABLE] To find the hospital, go this way. = Aby znaleźć szpital, idź w tym kierunku. If you go this way, you will see the waterfall. = Jeżeli pójdziesz w tym kierunku, to zobaczysz wodospad. You are going the wrong way, the church is on the right. = Idziesz w złym kierunku, kościół jest po prawej. categories: zobacz także: course 6) (NOUN) sens, wzgląd, aspekt [COUNTABLE] There are some ways of the topic I'd rather not discuss. = Są pewne aspekty tego tematu, o których wolałabym nie dyskutować. categories: 7) (NOUN) odległość, oddalenie [SINGULAR] The way between you and me is long. = Odległość pomiędzy tobą a mną jest duża. What is the way between the Sun and the Earth? = Jaka jest odległość pomiędzy Słońcem a Ziemią? categories: 8) (NOUN) droga, przejście (przestrzeń przed czymś) Get out of the way. = Zejdź z drogi. The way was too narrow to fit the piano. = Przejście było zbyt wąskie, aby zmieścić pianino. categories: 9) (NOUN) stan, kondycja [SINGULAR] He's in a good way - I saw him yesterday. = Jest w dobrym stanie - widziałem go wczoraj. I should run more often to improve my way. = Powinienem częściej biegać, żeby poprawić swoją kondycję. categories: 10) (NOUN) fakt, wydarzenie [SINGULAR] The way that changed my life was my marriage. = Wydarzeniem, które zmieniło moje życie, był ślub. I don't trust people because of one way from my past. = Nie ufam ludziom przez jedno wydarzenie z mojej przeszłości. categories: 11) (NOUN) zachowanie [COUNTABLE] I don't understand his way. = Nie rozumiem jego zachowania. Mark's way has disappointed me. = Zachowanie Marka mnie rozczarowało. categories: 12) (NOUN) rozwój, postęp [SINGULAR] categories: 13) (NOUN) wybór, możliwość [COUNTABLE] I've got too many ways and I can't decide on anything. = Mam zbyt wiele możliwości i na nic nie mogę się zdecydować. She has no way but to take the job. = Ona nie ma innego wyboru jak przyjąć tę pracę. categories: 14) (ADVERB) bardzo daleko (w sensie odległości) It's way too far away for us to go on foot. = To jest zbyt daleko dla nas, żeby iść na nogach. categories: 15) (ADVERB) mocno, bardzo, daleko, zbyt, o wiele, znacznie (w dużym stopniu) I love him way too much. = Kocham go zbyt mocno. She is way too smart for you. = Ona jest dla ciebie zbyt mądra. categories: Obrazek do słówka w Słowniku Diki