TYLKO DO NIEDZIELI!Rabat -40% na roczny kurs angielskiego.SPRAWDŹ >>Zamknij

"whisper" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

whisper rzeczownik

rzeczownik + whisper
Kolokacji: 4
stage whisper • voice whisper • half whisper • warning whisper
whisper + czasownik
Kolokacji: 22
whisper comes • whisper sounds • whisper begins • whisper carries • whisper grows • ...
czasownik + whisper
Kolokacji: 9
hear the whisper • drop to a whisper • speak in a whisper • exchange whispers • talk in whispers • ...
przymiotnik + whisper
Kolokacji: 89
hoarse whisper • low whisper • soft whisper • harsh whisper • faint whisper • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 10
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 24
(1) hoarse, husky, rasping, raspy, gravelly, ...
Kolokacji: 6
(2) low, faint, slight, tiny, broken, ...
Kolokacji: 9
1. low whisper = cichy szept low whisper
2. faint whisper = lekki szept faint whisper
3. slight whisper = lekki szept slight whisper
4. tiny whisper = maleńki szept tiny whisper
5. broken whisper = łamany szept broken whisper
6. thin whisper = wąski szept thin whisper
  • What she said next was a thin, anguished whisper, pitched so low he could barely make out the words.
  • My voice was so high, it came out as a thin and vicious whisper.
  • And at the last, in a thin little whisper, "What will happen to me?"
  • He spoke in a thin whisper that fluttered the white beard like a cold wind.
  • Her voice was high, yet it sounded like a thin whisper.
  • There was a thin whisper of sound as he left.
  • Two of them are squabbling in thin, high whispers.
  • Then the strength faded, and he spoke in a thin whisper.
  • His lips were slightly parted, and she could neither see nor hear the thin whisper of breath.
  • Perhaps she wasn't hearing the high thin whisper, since neither Sam's face nor her sister's even hinted at having released it.
7. little whisper = mało szeptu little whisper
8. weak whisper = słaby szept weak whisper
9. hollow whisper = pusty szept hollow whisper
(3) soft, loud, hushed, audible, quiet, ...
Kolokacji: 8
(4) harsh, ragged, silken, coarse
Kolokacji: 4
(5) mere, bare, dry
Kolokacji: 3
(6) urgent, desperate, insistent
Kolokacji: 3
(7) conspiratorial, confidential, secret, mysterious
Kolokacji: 4
(8) near, distant
Kolokacji: 2
(9) sibilant, hissing
Kolokacji: 2
(10) awed, reverent
Kolokacji: 2
(11) fierce, intense, angry, furious, rough, ...
Kolokacji: 9
(12) sinister, ominous, dark
Kolokacji: 3
(13) Careless, careful, discreet
Kolokacji: 3
(14) excited, tense, strained, nervous, anxious, ...
Kolokacji: 6
(15) breathless, seductive
Kolokacji: 2
(16) quick, rapid
Kolokacji: 2
(17) strange, eerie, ghostly
Kolokacji: 3
(18) frightened, shocked, worried, horrified, fearful
Kolokacji: 5
(19) breathy
Kolokacji: 1
(20) sharp, commanding, high-pitched
Kolokacji: 3
(21) occasional, shaky, tremulous
Kolokacji: 3
(22) solemn, passionate
Kolokacji: 2
(23) bitter, painful
Kolokacji: 2
(24) anguished, tortured
Kolokacji: 2
przyimek + whisper
Kolokacji: 6
of whispers • above a whisper • in a whisper • to a whisper • with a whisper • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.