MAJÓWKA Z ANGIELSKIM -40%Zgarnij roczny kurs w niższej cenie!SPRAWDŹ >>

"translation" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

translation rzeczownik

rzeczownik + translation
Kolokacji: 31
translation of one's work • translation of the New Testament • language translation • translation of works • translation of texts • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 8
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 8
(1) work, works, machine, relic, protein
Kolokacji: 5
(2) Testament, Septuagint, Bible, writing, Vulgate
Kolokacji: 5
(3) language, text, version, word, address, ...
Kolokacji: 6
(4) verse, poem, Iliad
Kolokacji: 3
(5) score, currency, loan, account
Kolokacji: 4
(6) prose, article
Kolokacji: 2
(7) literature, English, classic, century
Kolokacji: 4
1. translation of literature = tłumaczenie literatury translation of literature
2. English translation = Tłumaczenie na język angielski English translation
  • ISBN 83-01-14009-7 English translation 1971: Social determinants of moral ideas.
  • The Magna Carta English translations.
  • ISBN 83-01-11997-7 English translation 2001: National cultures at the grass-root level.
  • These were followed in 1993 by the first English annotated translation of Louis Abelly's 1664 biography of Saint Vincent de Paul.
  • The name Kudrun, and hence the title, is rendered as "Gudrun" in most older English translations.
  • These were re-wordings of Biblical passages in Old English, not exact translations, but paraphrasing, sometimes into beautiful poetry in its own right.
  • A three-volume English translation of the opus was published 1877-81.
  • Although some English Bibles attempt a translation, older English translations, including the King James Version (17th century), leave it untranslated.
  • Mr. Redden even explained that the reason English translations were not provided for the Persian texts was to preserve the immediacy of the dramatic experience.
  • Prior to that, operas had been performed in English (and occasionally French) translation.
3. translation of classics = tłumaczenie klasyków translation of classics
4. century translation = tłumaczenie wieku century translation
(8) Urdu, Sanskrit
Kolokacji: 2
translation + rzeczownik
Kolokacji: 19
Translation Fund • translation service • translation work • translation process • translation program • ...
translation + czasownik
Kolokacji: 28
translation appears • translation includes • translation follows • translation exists • translation publishes • ...
czasownik + translation
Kolokacji: 40
include translations • provide translations • lose in translation • translation is published • translation is completed • ...
przymiotnik + translation
Kolokacji: 122
English translation • literal translation • French translation • German translation • Latin translation • new translation • ...
przyimek + translation
Kolokacji: 17
in translation • of translation • for translation • with translations • including translations • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.