"thumb" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

thumb rzeczownik

thumb + rzeczownik
Kolokacji: 19
thumb injury • thumb print • thumb drive • thumb index finger • thumb piano • ...
thumb + czasownik
Kolokacji: 27
thumb hooks • thumb presses • thumb rubs • thumb strokes • thumb resting • ...
czasownik + thumb
Kolokacji: 37
hook one's thumbs • put one's thumb • rub one's thumb • use one's thumb • jerk a thumb • press one's thumb • suck one's thumb • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 11
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 5
(1) hook, use, hold, keep
Kolokacji: 7
(2) put, give, break, place, get, ...
Kolokacji: 16
1. put one's thumb = kłaść czyjś kciuk put one's thumb
put one's thumbs
2. give a thumbs = dawać kciuki give a thumbs
give thumbs
3. break one's thumb = rozbijać czyjś kciuk break one's thumb
4. place one's thumb = miejsce czyjś kciuk place one's thumb
5. get one's thumb = dostawać czyjś kciuk get one's thumb
6. turn thumbs = kciuki kolei turn thumbs
7. make with one's thumb = robić z czyjś kciuk make with one's thumb
8. raise one's thumb = podnosić czyjś kciuk raise one's thumb
9. move one's thumb = ruszać się czyjś kciuk move one's thumb
10. tuck one's thumbs = wkładać czyjś kciuki tuck one's thumbs
11. point with one's thumb = punkt z czyjś kciuk point with one's thumb
12. injure one's thumb = zrań się w kciuk injure one's thumb
13. take one's thumb = brać czyjś kciuk take one's thumb
14. cut one's thumb = ciąć czyjś kciuk cut one's thumb
  • In the gray light he cuts his right thumb on the loosened nails (E 42).
  • But I would be intellectually more disturbed if you should cut your thumb.
  • I drag out another, half - full binbag which is already in there, cutting my thumb on a jutting piece of glass.
  • But the box office was locked - Ochs smashed the glass, severely cutting his thumb.
  • Byers later stated that he may have cut his thumb.
  • Hazel cut her thumb again, but not even she cared.
  • She visited him two days later, just after he had cut his thumb on the mouse-trap and was bleeding into the sink.
  • One of the bricklayers was run down yesterday, and that carpenter there has cut his thumb.
  • The General turned up the collar of his coat and crossed over to the carpenter who had cut his thumb.
  • I killed a water-seeker, then I cut my thumb on one of its spines.
15. draw one's thumb = rysować czyjś kciuk draw one's thumb
16. thumb poised = kciuk uniósł thumb poised
(3) rub, jerk, press, stroke
Kolokacji: 6
(4) suck, stick, bite, test
Kolokacji: 6
(5) dig, gesture
Kolokacji: 2
przymiotnik + thumb
Kolokacji: 27
right thumb • left thumb • sore thumb • opposable thumb • broken thumb • ...
przyimek + thumb
Kolokacji: 13
between thumb • of thumb • to thumb • with one's thumb • under one's thumb • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.