Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"role" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

role rzeczownik

rzeczownik + role
Kolokacji: 133
title role • leadership role • lead role • cameo role • gender role • movie role • film role • guest role • character role • stage role • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 39
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 32
(1) title, security, liaison, breech, trousers
Kolokacji: 5
1. title role = rola tytułowa title role
2. security role = rola związana z bezpieczeństwem security role
3. liaison role = rola kontaktu liaison role
4. breeches role = bryczesy rola breeches role
5. trouser role = rola spodnia trouser role
  • Keren Bernbaum and Marion Capriotti worked valiantly at the long and difficult trouser roles.
  • Nicklausse, Les contes d'Hoffmann (Offenbach) - trouser role, though he is a female Muse in disguise.
  • In Japan, cross-dressing in the theater is accepted with the same equanimity as Westerners accept trouser roles in opera.
  • "I didn't like trouser roles," she said during an appearance at the Mannes College of Music last week.
  • There was also, perhaps, a natural gravitation toward trouser roles.
  • These roles are often ugly stepsisters or very old women, and are not as common as trouser roles.
  • She was also a superb player of trouser roles.
  • In recent years many of the "trouser roles" from the Baroque era, originally written for women, and those originally sung by castrati, have been reassigned to countertenors.
  • She possessed a high lyric soprano voice that tended to cast her into either "daughter" roles or youthful trouser roles for many years into her career.
  • But Mr. Terfel has also appropriated some arias from the trouser roles written for castratos and sung today mostly by mezzo-sopranos, which he sings brilliantly.
(2) leadership, coaching, leader, training, career, ...
Kolokacji: 9
(3) lead, ballerina, understudy, star
Kolokacji: 4
(4) cameo, Bond, dream
Kolokacji: 3
(5) gender, sex
Kolokacji: 2
(6) movie, film, feature, production
Kolokacji: 4
(7) guest, service, utility, company
Kolokacji: 4
(8) character, villain, heroine, ingenue, role
Kolokacji: 5
(9) stage, theater, comedy, debut, opera
Kolokacji: 5
(10) television, screen, TV, background
Kolokacji: 4
(11) support, voice, relief, advocacy, backup
Kolokacji: 5
(12) wife, woman, sister
Kolokacji: 3
(13) management, executive, director, president, oversight, ...
Kolokacji: 6
(14) combat, man, sector, midfielder, striker, ...
Kolokacji: 9
(15) father, mother, child, girl, son, ...
Kolokacji: 8
(16) breakthrough, factor, producer
Kolokacji: 3
(17) government, series, system, mediation
Kolokacji: 4
(18) signature, setup
Kolokacji: 2
(19) US, Broadway, Nation, NATO
Kolokacji: 4
(20) tenor, soprano, baritone, singing, coloratura
Kolokacji: 5
(21) bit, reconnaissance, plum, protein, guy
Kolokacji: 5
(22) family, gangster
Kolokacji: 2
(23) religion, peacetime
Kolokacji: 2
(24) policy, contract, canto
Kolokacji: 3
(25) underdog, brother, friend, antagonist, activist, ...
Kolokacji: 9
(26) caretaker, watchdog
Kolokacji: 2
(27) Doctor, student, specialist, figurehead
Kolokacji: 4
(28) Mozart, Verdi, Wagner
Kolokacji: 3
(29) transport, marketing, middleman
Kolokacji: 3
(30) profile, life
Kolokacji: 2
(31) enforcer, enforcement
Kolokacji: 2
(32) Honor, staff
Kolokacji: 2
role + rzeczownik
Kolokacji: 11
role model • role reversal • role player • role play • role debut • ...
role + czasownik
Kolokacji: 69
role plays • role includes • role changes • role comes • role goes • role makes • role follows • role requires • role leads • role earns • ...
czasownik + role
Kolokacji: 260
star roles • include roles • know for one's role • appear in roles • star in roles • describe one's role • expand one's role • see one's role • ...
przymiotnik + role
Kolokacji: 442
important role • major role • key role • significant role • active role • central role • prominent role • minor role • crucial role • ...
przyimek + role
Kolokacji: 37
for one's role • of one's role • with one's role • about one's role • from one's role • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.