Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"push" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

push czasownik

push + rzeczownik
Kolokacji: 122
push prices • push people • push things • push one's way • push one's hand • push one's chair • push back one's chair • push one's hair • ...
czasownik + push
Kolokacji: 25
keep pushing • help push • begin pushing • start pushing • try to push • continue to push • manage to push • begin to push • ...
push + przyimek
Kolokacji: 66
push through • push down • push off • push back • push against • push toward • push past • push towards • push up • push out • ...
push + przymiotnik/przysłówek
Kolokacji: 114
push aside • push forward • push hard • push ahead • gently push • push away • push further • push open • slowly push • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 18
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 27
(1) aside, apart
Kolokacji: 2
(2) forward, ahead, onward
Kolokacji: 3
(3) hard, firmly, laboriously
Kolokacji: 3
1. push hard = popchnij mocno push hard
pushed hard, push harder, pushed harder, pushed hardest, push hardest
2. firmly push = stanowczo popchnij firmly push
firmly pushed
  • He put his hands on hers, firmly pushing them away.
  • She firmly pushed him away, breaking the fingers of his right hand to make a point.
  • She firmly pushed the last of the candles into its holder.
  • She pushed firmly away from the window, caught herself on the back of Silky's seat.
  • "Stay there," she said, pushing firmly down on the small shoulders.
  • But the same small gloved hand now reached out and pushed firmly against the stone.
  • After a while, the door-handle slowly turned, and someone pushed firmly against the door.
  • Pushing firmly against her husband's side, she managed to duck beneath his arm to stand just in front of him.
  • Line up the pins correctly and push gently yet firmly.
  • Something is shoved under me, firmly pushed under the small of my back.
3. laboriously push = mozolnie popychać laboriously push
(4) gently, heavily, slightly, lightly
Kolokacji: 4
(5) away, forth, high
Kolokacji: 3
(6) far, together, later, gradually, deep, ...
Kolokacji: 35
(7) open, actively, straight
Kolokacji: 3
(8) slowly, quickly, roughly, easily, angrily, ...
Kolokacji: 11
(9) finally, eventually, initially
Kolokacji: 3
(10) successfully, unsuccessfully
Kolokacji: 2
(11) simply, merely, literally
Kolokacji: 3
(12) aggressively, definitely
Kolokacji: 2
(13) upward, downward
Kolokacji: 2
(14) constantly, consistently, continuously, temporarily
Kolokacji: 4
(15) actually, practically
Kolokacji: 2
(16) strongly, effectively, feebly
Kolokacji: 3
(17) relentlessly, repeatedly, continually, doggedly, inexorably
Kolokacji: 5
(18) close, carefully, cautiously, gingerly, absently
Kolokacji: 5
(19) steadily, quietly
Kolokacji: 2
(20) backward, backwards
Kolokacji: 2
(21) accidentally, deliberately, inadvertently
Kolokacji: 3
(22) frantically, impatiently
Kolokacji: 2
(23) forcefully, forcibly
Kolokacji: 2
(24) rudely, politely
Kolokacji: 2
(25) hastily, hurriedly
Kolokacji: 2
(26) resolutely, boldly
Kolokacji: 2
(27) insistently, urgently
Kolokacji: 2

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.