"pace" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

pace czasownik

pace + rzeczownik

Kolokacji: 3

pace the room • pace the floor • pace one's office

częste kolokacje

Kolokacji: 2

1. pace the room = tempo pokój

2. pace the floor = chodzić w kółko (ze zdenerwowania)

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 1

(1) room, floor, office

Kolokacji: 3

pace + przyimek

Kolokacji: 28

pace up • pace in • pace to • pace around • pace with • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 10

1. pace in = tempo w

paced in

2. pace to = tempo aby

paced to

3. pace with = tempo z

paced with

4. pace around = chodzić nerwowo tam i z powrotem

paced around

5. pace up = tempo w górę

6. pace across = tempo wszerz

7. pace for = tempo dla

8. pace about = chodzić nerwowo tam i z powrotem

9. pace along = tempo wzdłuż

10. pace on = tempo na

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 2

(1) up, in, to, around, with, ...

Kolokacji: 14

(2) from, by, behind, before, toward, ...

Kolokacji: 14

pace + przymiotnik/przysłówek

Kolokacji: 25

pace forth • pace slowly • pace nervously • pace restlessly • pace about • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 2

1. pace forth = tempo do przodu

2. pace slowly = tempo wolno

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 7

(1) forth, away

Kolokacji: 2

(2) slowly, swiftly, silently, quickly, beautifully

Kolokacji: 5

(3) nervously, restlessly, anxiously

Kolokacji: 3

(4) about, fast, angrily, furiously, briskly, ...

Kolokacji: 8

(5) forward, softly

Kolokacji: 2

(6) impatiently, frantically, excitedly

Kolokacji: 3

(7) deliberately, carefully

Kolokacji: 2

pace rzeczownik

rzeczownik + pace

Kolokacji: 24

medium pace • percent pace • pace of change • record pace • pace of growth • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 6

1. medium pace = tempo środka przekazu

2. percent pace = tempo procentu

pace of several percent

3. pace of change = tempo zmiany

4. pace of growth = tempo wzrostu

5. record pace = tempo płytowe

6. pace of life = tempo życia

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 6

(1) medium, record, life, snail, race

Kolokacji: 5

(2) percent, change, growth, development, reform, ...

Kolokacji: 9

(3) Orlando, Lorraine

Kolokacji: 2

(4) walking, jogging

Kolokacji: 2

(5) gen., killing, Lee, Peter

Kolokacji: 4

(6) Charlie, Lorenzo

Kolokacji: 2

pace + rzeczownik

Kolokacji: 9

Pace University • medium pace bowler • pace car • Pace Gallery • pace bowler • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 4

1. Pace University = Tempo Uniwersytet

2. medium pace bowler = kręglarz środka przekazu tempa

3. pace car = tempo samochód

4. Pace Gallery = Tempo Galeria

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 3

(1) University, setter, attack, Academy

Kolokacji: 4

(2) bowler

Kolokacji: 2

(3) car, Gallery, lap

Kolokacji: 3

pace + czasownik

Kolokacji: 25

pace slows • pace quickens • pace accelerates • pace increases • pace picks up • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 8

1. pace slows = tempo slows

2. pace quickens = tempo przyśpiesza

3. pace accelerates = krok przyspiesza

4. pace increases = wzrosty tempa

5. pace picks up = krok wzrasta

6. pace makes = tempo robi

7. Gen. Pace says = Gen. Krok oznacza

8. pace continues = tempo trwa

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 4

(1) slow, quicken, accelerate, increase, slacken, ...

Kolokacji: 8

(2) pick, make, continue, seem, begin, ...

Kolokacji: 12

(3) say, mean

Kolokacji: 2

(4) allow, outstrip, stand

Kolokacji: 3

czasownik + pace

Kolokacji: 48

keep pace • slow one's pace • put through one's paces • increase one's pace • match one's pace • set the pace • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 10

1. keep pace = dotrzymywać kroku

keep one's pace, keep Pace

2. slow one's pace = wolny czyjś tempo

slow the pace, slow pace

3. put through one's paces = przeprowadzać czyjś tempa

4. increase one's pace = wzrastać czyjś tempo

5. match one's pace = mecz czyjś tempo

6. set the pace = nadawać tempo (np. rozwojowi danej branży)

set a pace, pace set, set one's pace

7. maintain a pace = utrzymaj krok

maintain one's pace

8. take a pace = zmierz krok

9. follow at a pace = nastąp przy tempie

10. expand at a pace = rozwiń przy tempie

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 6

(1) keep, maintain, follow, continue, stand, ...

Kolokacji: 15

(2) slow, accelerate

Kolokacji: 3

(3) put, increase, match, set, take, ...

Kolokacji: 21

(4) pick, know, see, learn

Kolokacji: 5

(5) involve, expect

Kolokacji: 2

(6) stop, halt

Kolokacji: 2

przymiotnik + pace

Kolokacji: 130

slow pace • slower pace • rapid pace • fast pace • steady pace • brisk pace • leisurely pace • good pace • right-arm medium pace • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 29

1. slow pace = wolne tempo

2. slower pace = bardziej wolne tempo

3. rapid pace = szybkie tempo

4. fast pace = szybki krok

5. steady pace = równe tempo

6. brisk pace = żwawe tempo

7. leisurely pace = krok spacerowy

8. good pace = dobry krok

9. right-arm medium pace = prawy-ramię tempo środka przekazu

10. annual pace = doroczne tempo

11. current pace = obecne tempo

12. quick pace = szybkie tempo

13. moderate pace = przeciętny krok

14. furious pace = szaleńcze tempo

15. frenetic pace = szaleńcze tempo

16. frantic pace = szalone tempo

17. fastest pace = najszybszy krok

18. normal pace = normalne tempo

19. easy pace = łatwe tempo

20. torrid pace = upalne tempo

21. great pace = wielki krok

22. deliberate pace = przemyślany krok

23. hectic pace = gorączkowe tempo

24. early pace = wczesne tempo

25. blistering pace = zawrotne tempo

26. glacial pace = lodowate tempo

27. sedate pace = stateczne tempo

28. different pace = inne tempo

29. faster pace = szybszy krok

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 33

(1) slow, slower, leisurely, deliberate, sluggish, ...

Kolokacji: 8

(2) rapid, fast, quick, fastest, blistering, ...

Kolokacji: 11

(3) steady, usual, regular, methodical, rhythmic

Kolokacji: 5

(4) brisk, lively, funereal, energetic, jaunty, ...

Kolokacji: 6

(5) good, healthy, full, overall, respectable, ...

Kolokacji: 6

(6) right-arm, sedate, modest, right, decent, ...

Kolokacji: 6

(7) current, early, present, recent

Kolokacji: 4

(8) annual, double-digit

Kolokacji: 2

(9) moderate, reasonable, cautious, average

Kolokacji: 4

(10) furious, ferocious

Kolokacji: 2

(11) frenetic, frantic, hectic, frenzied, feverish, ...

Kolokacji: 7

(12) normal, incredible, natural

Kolokacji: 3

(13) easy, comfortable, casual

Kolokacji: 3

(14) torrid, glacial

Kolokacji: 2

(15) great, tremendous, best, terrific, remarkable, ...

Kolokacji: 8

(16) different, similar, snail-like

Kolokacji: 3

(17) strong, robust, vigorous, anemic

Kolokacji: 4

(18) stately, dignified

Kolokacji: 2

(19) dizzying

Kolokacji: 1

(20) relentless, ground-eating, unrelenting, brutal, smart, ...

Kolokacji: 6

(21) gentle, gradual, sheer

Kolokacji: 3

(22) languid, languorous

Kolokacji: 2

(23) extra, realistic

Kolokacji: 2

(24) sustainable, unsustainable

Kolokacji: 2

(25) high, record-setting, short, stepped-up, up-tempo

Kolokacji: 5

(26) grueling, plodding, hard

Kolokacji: 3

(27) breathless, breathtaking, exhilarating

Kolokacji: 3

(28) alarming, unprecedented, frightening

Kolokacji: 3

(29) world-record, break-neck

Kolokacji: 2

(30) uneven, constant, consistent

Kolokacji: 3

(31) astonishing, startling, staggering, astounding

Kolokacji: 4

(32) reckless, heady, purposeful

Kolokacji: 3

(33) lumbering, ponderous

Kolokacji: 2

przyimek + pace

Kolokacji: 15

on pace • of pace • through one's paces • for one's pace • in pace • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 12

1. on pace = w dobrym kierunku

on a pace

2. of pace = z tempa

of paces, of one's pace, of several paces, of the pace, of Pace

3. through one's paces = całkowicie czyjś tempa

4. for one's pace = dla czyjś tempo

for pace, for a paces, for a pace

5. in pace = w kroku

in one's pace

6. within several paces = w kilku tempach

within a paces

7. at a pace = w tempie

at pace, at several paces, at the pace, at that pace, at Pace

8. off the pace = w tyle za liderem

9. about the pace = o tempie

about several paces

10. with the pace = z tempem

with one's pace, with pace

11. to a pace = do tempa

to one's pace, to the pace, to several paces

12. from the pace = z tempa

from one's pace, from several paces

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 1

(1) on, of, through, for, in, ...

Kolokacji: 15

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.