Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"open" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

open czasownik

open + rzeczownik
Kolokacji: 269
open fire • open negotiations • open day • open talks • open one's eyes • open one's mouth • open one's markets • open one's hand • ...
czasownik + open
Kolokacji: 63
begin opening • scheduled to open • plan to open • try to open • expected to open • decide to open • begin to open • hope to open • ...
open + przyimek
Kolokacji: 73
open up • open onto • open until • open out • open to • ...
open + przymiotnik/przysłówek
Kolokacji: 107
officially opened • open wide • formally opened • slowly open • newly open • open daily • suddenly open • fully open • finally open • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 32
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 25
(1) officially, formally
Kolokacji: 2
(2) wide, fully, generally, strongly
Kolokacji: 4
(3) slowly, quickly, promptly, rapidly, casually
Kolokacji: 5
(4) newly, freshly, boldly
Kolokacji: 3
(5) daily, periodically
Kolokacji: 2
(6) suddenly, later, automatically, once, slightly, ...
Kolokacji: 38
1. suddenly open = nagle otwarty suddenly open
suddenly opened
2. later open = później otwarty later open
opened later
3. open automatically = otwórz automatycznie open automatically
opened automatically
4. once open = kiedyś otwarty once open
once opened
5. actually open = faktycznie otwarty actually open
actually opened
6. open slightly = uchyl się nieznacznie open slightly
opened slightly
7. open further = otwórz dalej open further
8. open nearby = otwórz blisko open nearby
opened nearby
9. open simultaneously = otwórz jednocześnie open simultaneously
opened simultaneously
10. open abruptly = otwórz nagle open abruptly
11. gradually open = stopniowo otwarty gradually open
gradually opened
12. manually open = ręcznie otwarty manually open
opened manually
13. successfully open = z powodzeniem otwarty successfully open
14. open nationally = otwórz na szczeblu centralnym open nationally
15. normally open = normalnie otwarty normally open
16. open theatrically = otwórz pod względem teatralnym open theatrically
17. open sometime = otwórz kiedyś open sometime
18. progressively opened = stopniowo otworzyć progressively opened
open progressively
19. obediently open = posłusznie otwarty obediently open
20. open commercially = otwórz opłacalnie open commercially
21. temporarily open = chwilowo otwarty temporarily open
22. potentially open = potencjalnie otwarty potentially open
23. open halfway = otwórz w połowie drogi open halfway
24. obligingly open = uprzejmie otwarty obligingly open
25. open widely = otwórz powszechnie open widely
26. traditionally open = tradycyjnie otwarty traditionally open
27. open upward = otwierać do góry open upward
28. solemnly opened = poważnie otworzyć solemnly opened
29. forcibly open = siłą otwarty forcibly open
30. deftly open = zręcznie otwarty deftly open
31. magically open = w magiczny sposób otwarty magically open
32. opened before = otwarty wcześniej opened before
33. somehow open = jakoś otwarty somehow open
34. tentatively open = wstępnie otwarty tentatively open
35. open anew = otwórz jeszcze raz open anew
36. open promisingly = otwórz obiecująco open promisingly
37. graciously open = uprzejmie otwarty graciously open
38. surgically opened = chirurgicznie otwarty surgically opened
  • When the lesion is surgically opened, an empty cavity is found.
  • Cranial ultrasound can be done on babies before the bones of the skull have grown together or on adults after the skull has been surgically opened.
  • Usually the area will need to be surgically opened and all debris and infected material removed.
  • The boy's chest was surgically opened, and manual cardiac massage was undertaken for 45 minutes until the arrival of the defibrillator.
  • Among the most common methods of study is dissection, in which the body of an animal or cadaver is surgically opened and its organs studied.
  • An open surgical biopsy, meaning that the chest wall must be surgically opened under general anesthesia to remove a portion of lung tissue, may be necessary to obtain enough tissue to make an accurate diagnosis.
  • A similar classification is open versus closed treatment, in which open treatment refers to any treatment in which the fracture site is surgically opened, regardless of whether the fracture itself is an open or closed fracture.
  • In fact, all rabbits used for the test died, because they had to be surgically opened in order to examine the ovaries.
  • The stomach (gastrotomy) or intestine (enterotomy) can be surgically opened to remove the foreign body.
  • Because cranial ultrasound cannot be done after the skull bones have fused, it is only done after the skull has been surgically opened during brain surgery.
(7) finally, eventually
Kolokacji: 2
(8) early, late
Kolokacji: 2
(9) originally, initially
Kolokacji: 2
(10) immediately, directly, instantly
Kolokacji: 3
(11) easily, partially, partly, completely, smoothly, ...
Kolokacji: 8
(12) quietly, softly, gently
Kolokacji: 3
(13) simply, merely
Kolokacji: 2
(14) cautiously, carefully, gingerly, carelessly
Kolokacji: 4
(15) silently, shortly, briefly
Kolokacji: 3
(16) barely, hardly, scarcely
Kolokacji: 3
(17) occasionally, frequently
Kolokacji: 2
(18) reluctantly, involuntarily, grudgingly
Kolokacji: 3
(19) accidentally, unexpectedly, inadvertently, deliberately
Kolokacji: 4
(20) outwards, inwards
Kolokacji: 2
(21) noiselessly, soundlessly
Kolokacji: 2
(22) hastily, hurriedly
Kolokacji: 2
(23) regularly, constantly
Kolokacji: 2
(24) properly, right
Kolokacji: 2
(25) ceremoniously, ceremonially
Kolokacji: 2

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.