Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"name" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

name rzeczownik

rzeczownik + name
Kolokacji: 203
brand name • household name • pen name • code name • domain name • genus name • file name • stage name • trade name • ...
name + rzeczownik
Kolokacji: 36
name recognition • name tag • name change • name brand • Geographic Names Information System • ...
name + czasownik
Kolokacji: 208
name appears • name derives • name suggests • name implies • name sounds • name refers • name sticks • name translates • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 65
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 31
(1) appear, stick, remain, seem, begin, stand, end, start, belong, continue, ...
Kolokacji: 24
(2) derive, come, become, go, get, ...
Kolokacji: 16
(3) suggest, imply, mean, allude, signify, ...
Kolokacji: 10
(4) sound, say, denote, tell, pronounce, ...
Kolokacji: 9
(5) refer, call, identify, mention, describe, ...
Kolokacji: 12
1. name refers = imię odnosi się name refers
name referring, referred by one's name, referred by the name
2. called by one's name = wpaść czyjś imię called by one's name
name calls, name calling, called by one's names
  • Perhaps he would rather be called by his right name.
  • Why call anyone a name, when you don't know that person?
  • I heard my name called, as though from a great distance.
  • It's been so long since anyone's called me by my name.
  • He loved the thought of her being called by his name.
  • She thought that little girls should be called by their given names.
  • For a start, none of the people who were really involved are called by their real names in his book.
  • He knew she hated to be called by her real name.
  • "I'm still not used to the idea of being called by my husband's name."
  • But he didn't want to be called by his Roman name.
3. identified by name = zidentyfikowany imiennie identified by name
identified by one's name, name identifies
4. mentioned by name = wymienić po nazwisku mentioned by name
name mentions
5. name describes = imię opisuje name describes
6. named by the Names = wymieniony przez Imiona named by the Names
name names
7. name relates = imię dotyczy name relates
8. quoted by name = zacytowany imiennie quoted by name
9. name remembers = imię pamięta name remembers
10. name distinguishes = imię rozróżnia name distinguishes
11. name thinks = imię myśli name thinks
12. name associates = współpracownicy imienia name associates
(6) translate, read, register
Kolokacji: 3
(7) indicate, reflect, show, reveal, designate, ...
Kolokacji: 9
(8) change, vary, differ, belie, mutate
Kolokacji: 5
(9) tumble, miss, drop, lose, float
Kolokacji: 5
(10) commemorate, keep, enter, inscribe, record
Kolokacji: 5
(11) originate, follow, surface, arise, come, ...
Kolokacji: 8
(12) give, use, apply, take, need, ...
Kolokacji: 7
(13) include, contain, carry, star, feature, ...
Kolokacji: 7
(14) make, evoke, lead, cause, strike, ...
Kolokacji: 11
(15) stem, remove
Kolokacji: 2
(16) live, survive, exist, last
Kolokacji: 4
(17) occur, recur
Kolokacji: 2
(18) ring, recall, echo, resonate, resound
Kolokacji: 5
(19) disappear, pass, fade, pop, kill, ...
Kolokacji: 7
(20) escape, slip, elude
Kolokacji: 3
(21) spell, write, scrawl, type, scribble
Kolokacji: 5
(22) bring, replace, add, adorn, put, ...
Kolokacji: 13
(23) revert, form, return, spring, leap
Kolokacji: 5
(24) correspond, consist, fit, match, rhyme, ...
Kolokacji: 7
(25) inspire, base, draw, attract
Kolokacji: 4
(26) help, date, serve, provide
Kolokacji: 4
(27) engrave, carve, print, etch, stencil
Kolokacji: 5
(28) honor, recognize, hark, confer
Kolokacji: 4
(29) reappear, resurface
Kolokacji: 2
(30) attach, stitch, sew
Kolokacji: 3
(31) dominate, prevail
Kolokacji: 2
czasownik + name
Kolokacji: 419
assign names • name names • change one's name • give one's name • take one's name • know one's name • bear one's name • ...
przymiotnik + name
Kolokacji: 418
real name • full name • middle name • maiden name • proper name • generic name • familiar name • false name • Latin name • ...
przyimek + name
Kolokacji: 50
to one's name • on Antarctic Names • despite one's name • after one's name • about one's name • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.