Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>

"maintain" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

maintain czasownik

maintain + rzeczownik

Kolokacji: 408

maintain control • maintain order • maintain contact • maintain ties • maintain peace • maintain stability • maintain links • ...

czasownik + maintain

Kolokacji: 37

help maintain • struggle to maintain • seek to maintain • manage to maintain • try to maintain • required to maintain • ...

maintain + przyimek

Kolokacji: 53

maintain throughout • maintain until • maintained by • maintain through • maintained since • ...

maintain + przymiotnik/przysłówek

Kolokacji: 81

properly maintained • long maintained • well maintained • poorly maintained • carefully maintained • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 8

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 19

(1) properly, improperly

Kolokacji: 2

(2) long, generally, actively, largely, later, ...

Kolokacji: 27

1. long maintained = długo utrzymać long maintained

long maintain, no longer maintain

2. generally maintain = ogólnie utrzymaj generally maintain

generally maintained

3. actively maintained = aktywnie utrzymać actively maintained

actively maintain

4. largely maintained = w dużej mierze utrzymać largely maintained

largely maintain

5. later maintain = później utrzymaj later maintain

6. locally maintained = w okolicy utrzymać locally maintained

7. maintained indefinitely = utrzymany na czas nieokreślony maintained indefinitely

maintain indefinitely

8. traditionally maintained = tradycyjnie utrzymać traditionally maintained

traditionally maintain

9. provincially maintained = prowincjonalnie utrzymany provincially maintained

10. lovingly maintained = z miłością utrzymać lovingly maintained

lovingly maintain

11. stubbornly maintain = uparcie utrzymaj stubbornly maintain

12. automatically maintain = automatycznie utrzymaj automatically maintain

automatically maintained

13. simultaneously maintain = jednocześnie utrzymaj simultaneously maintain

14. somehow maintain = jakoś utrzymaj somehow maintain

15. artificially maintained = sztucznie utrzymać artificially maintained

artificially maintain

16. further maintain = ponadto utrzymaj further maintain

17. normally maintain = zwykle utrzymaj normally maintain

18. actually maintain = faktycznie utrzymaj actually maintain

19. historically maintained = historycznie utrzymać historically maintained

20. rigidly maintained = rygorystycznie utrzymać rigidly maintained

rigidly maintain

Furthermore, the separation of tense and aspect in English is not maintained rigidly.
By rigidly maintaining the quality of his goods and rapidly developed his business.
The southern part of the country has traditionally more rigidly maintained the caste system than the northern regions.
The structural beauty of the Gothic arch means, however, that no set proportion had to be rigidly maintained.
Servants had their own hierarchies, as rigidly maintained as the Tower itself.
Only by rigidly maintaining his routines, never deviating, did he prove to himself that he was indeed in control.
This conformation is rigidly maintained by three hydrogen bonds (see legend to Fig. 2 a).
Finally, I rigidly maintained a sun-protective life style.
His military posture is stiff, self-conscious and rigidly maintained; it seems, at moments, to be all that is keeping him together.
While chronotherapy has been successful for some, it is necessary to rigidly maintain the desired sleep/wake cycle thenceforth.

21. proudly maintain = dumnie utrzymaj proudly maintain

22. vigorously maintain = energicznie utrzymaj vigorously maintain

23. adamantly maintain = stanowczo utrzymywać adamantly maintain

24. secretly maintain = potajemnie utrzymaj secretly maintain

25. better maintained = lepiej utrzymać better maintained

26. safely maintain = bezpiecznie utrzymaj safely maintain

27. nicely maintained = miło utrzymać nicely maintained

(3) well, easily, successfully, beautifully

Kolokacji: 4

(4) poorly, barely, adequately, badly, fully, ...

Kolokacji: 6

(5) carefully, meticulously, scrupulously, deliberately

Kolokacji: 4

(6) consistently, regularly, officially

Kolokacji: 3

(7) steadfastly, stoutly, firmly

Kolokacji: 3

(8) initially, primarily, originally

Kolokacji: 3

(9) simply, merely

Kolokacji: 2

(10) privately, publicly

Kolokacji: 2

(11) continuously, constantly, faithfully, constant

Kolokacji: 4

(12) separately, jointly, solely

Kolokacji: 3

(13) strictly, rigorously

Kolokacji: 2

(14) continually, repeatedly

Kolokacji: 2

(15) perfectly, immaculately, intact, impeccably

Kolokacji: 4

(16) once, formerly

Kolokacji: 2

(17) effectively, efficiently, strongly

Kolokacji: 3

(18) steadily, permanently, calm

Kolokacji: 3

(19) assiduously, diligently

Kolokacji: 2

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.