MAJÓWKA Z ANGIELSKIM -40%Zgarnij roczny kurs w niższej cenie!SPRAWDŹ >>

"w pracy" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "w pracy" po polsku

w pracy

przysłówek
  1. at work **
    • w pracy (w miejscu pracy)
      I'm at work right now, I can't talk on the phone. (Jestem w tej chwili w pracy, nie mogę rozmawiać przez telefon.)
      My father is at work, you can call him. (Mój ojciec jest w pracy, możesz do niego zadzwonić.)
    • w pracy (wykonując czynność pracy)
      He might not be back at work for a couple of days. (On może nie być w pracy przez kilka dni.)
      You can't drink alcohol at work! (Nie możesz pić alkoholu w pracy!)
      You can't check your Facebook while you're at work. (Nie możesz sprawdzać swojego Facebooka, kiedy jesteś w pracy.)
idiom
  1. in harness

Powiązane zwroty — "w pracy"

rzeczownik
kolega (w pracy) = associate
narzędzie (wyposażenie lub umiejętność potrzebna w pracy) = tool
przerwa (np. w trakcie pracy) = break
następca (w pracy, na stanowisku) = successor
zmiana (np. w pracy) = relay
źródło (książka lub dokument, np. w pracy naukowej) = source
zaburzenie (np. w pracy jakiegoś organu) = dysfunction , także: disfunction
nadgodziny (dodatkowy czas spędzany w pracy) = overtime
zastępca (np. w pracy) = stand-in
sekret (np. w pracy zawodowej) = trick
opiekun (np. ktoś starszy stażem w pracy szkolący nowego pracownika) = buddy
pogawędka (np. w pracy) = small talk
równość (np. pod względem płac czy stanowisk w pracy) = parity
przymiotnik
obecny (np. w pracy, na lekcji) = present
nieobecny (np. w pracy, na lekcji) = absent +1 znaczenie
zatopiony (np. w pracy) = submerged
inne
czasownik
zastępować kogoś (w pracy) = fill in for somebody +2 znaczenia
zastępować (kogoś pracującego na zmianie w pracy) = relieve
zrobić przerwę (w pracy, rozprawie sądowej) = recess
phrasal verb
zajmować się czymś (np. tematem, zagadnieniem w pracy pisemnej) = deal with something
przysłówek

"w pracy" — Słownik kolokacji angielskich

at work kolokacja
  1. at przyimek + work rzeczownik = w pracy (w miejscu pracy)
    Bardzo silna kolokacja

    He asked if I wanted to take a look at the work so far.

    Podobne kolokacje:
at Work kolokacja
Popularniejsza odmiana: at work
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): w pracy
  1. at przyimek + work rzeczownik
    Bardzo silna kolokacja

    He asked if I wanted to take a look at the work so far.

    Podobne kolokacje:
in labor kolokacja
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): w pracy
  1. in przyimek + labor rzeczownik
    Bardzo silna kolokacja

    Last week you tried to change a woman in labor.

    Podobne kolokacje:
in labour kolokacja
Popularniejsza odmiana: in labor
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): w pracy
  1. in przyimek + labor rzeczownik
    Bardzo silna kolokacja

    Last week you tried to change a woman in labor.

    Podobne kolokacje:
in the work kolokacja
Popularniejsza odmiana: in one's work
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): w pracy
  1. in przyimek + work rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    I get lost in the work, and hours go by.

    Podobne kolokacje:
in the job kolokacja
Popularniejsza odmiana: in jobs
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): w pracy
  1. in przyimek + job rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    She is now a good woman in the wrong job.

    Podobne kolokacje:
in a job kolokacja
Popularniejsza odmiana: in jobs
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): w pracy
  1. in przyimek + job rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    She is now a good woman in the wrong job.

    Podobne kolokacje:
at the work kolokacja
Popularniejsza odmiana: at work
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): w pracy
  1. at przyimek + work rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    He asked if I wanted to take a look at the work so far.

    Podobne kolokacje:
in a work kolokacja
Popularniejsza odmiana: in one's work
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): w pracy
  1. in przyimek + work rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    I get lost in the work, and hours go by.

    Podobne kolokacje: