Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"tupet" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "tupet" po polsku

tupet

rzeczownik
  1. cheek ***
    • tupet, bezczelność (np. czyjegoś zachowania) [policzalny]
      Your cheek has no boundaries! (Twoja bezczelność nie ma granic!)
      I can't stand your cheek - you should control yourself. (Nie mogę znieść twojej bezczelności - powinieneś się kontrolować.)
      zobacz także: nerve
  2. presumption
  3. crust *
  4. audacity , audaciousness , nerviness AmE
  5. neck ***
    • bezczelność, tupet potocznie [niepoliczalny]
      You have to have neck to say things like that. (Trzeba mieć tupet, żeby mówić takie rzeczy.)
      Your neck was unbelievable. (Twoja bezczelność była niewyobrażalna.)
  6. sauce , ***
  7. gall ,
  8. chutzpah , także: chutzpa , hutzpah , także: hutzpa
  9. cockiness
  10. brashness
  11. hairpiece , także: postiche przestarzale , także: postique przestarzale  
  12. impudence
  13. effrontery
  14. cheekiness
  15. pushiness
  16. brass neck
idiom
  1. the cheek of it

mieć tupet

idiom
  1. be as bold as brass  
    Idiomy
  2. have a nerve potocznie , także: have the cheek
  1. have one hell of a nerve   potocznie
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "tupet"

rzeczownik
tupecik = rug +1 znaczenie
wykrzyknik
ależ ktoś ma tupet, ale ktoś ma czelność = the nerve of someone
idiom
niezły tupet = a bit of a cheek
Zobacz także: co za tupet! • Co za bezczelność!, Co za tupet! • mieć tupet do zrobienia czegoś