Kursy angielskiego online | Zaloguj się
Diki - Multimedialny słownik angielsko polski

"szczerze" po angielsku — Słownik polsko-angielski

szczerze
przysłówek
  1. honestly **
  2. sincerely
    She said it sincerely. (Ona powiedziała to szczerze.)
  3. in fairness to somebody
    We may laugh about it, but in fairness we take it seriously. (Żartujemy sobie z tego, ale szczerze traktujemy to poważnie.)
    link synonim: to be fair
przymiotnik
  1. truly ***
otwarcie, szczerze
przysłówek
  1. directly ****
    Please answer my question directly. (Proszę odpowiedz szczerze na moje pytanie.)
    Tell me what you think about this directly. (Powiedz mi szczerze, co o tym myślisz.)
  2. bluntly
uczciwie, szczerze
przysłówek
  1. straight ***
szczerze, bez ogródek
przysłówek
  1. frankly **
szczerze, serio
idiom
  1. straight up spoken
bezpośrednio, szczerze
przysłówek
  1. straight out
szczerze, zgodnie z prawdą
przysłówek
  1. truthfully
    with truth
szczerze, otwarcie
przysłówek
  1. candidly
  2. downrightly
  3. freeheartedly
szczerze, solennie
przysłówek
  1. earnestly
otwarcie, szczerze, bez ogródek (mówić)
przysłówek
  1. plainly
szczerze, serdecznie (np. nienawidzić)
przysłówek
  1. cordially
szczerze, uczciwie
przysłówek
  1. straightforwardly
jawnie, szczerze, prostolinijnie
przysłówek
  1. forthrightly
szczerze, gorąco
przysłówek
  1. devoutly
otwarcie, szczerze (np. rozmawiać)
przysłówek
  1. man-to-man informal
szczerze, naturalnie (np. uśmiechnąć się)
przysłówek
  1. artlessly
prosto, bez afektacji, szczerze
przysłówek
  1. unaffectedly
hojnie, szczerze
przysłówek
  1. munificently
prostodusznie, prostolinijnie, szczerze
przysłówek
  1. guilelessly
niekłamanie, szczerze
przysłówek
  1. unfeignedly

Powiązane zwroty, idiomy i tłumaczenia — "szczerze"

przyznaj szczerze! = be fair!
szczerze mówiąc = to be frank +1 znaczenie
mówiąc szczerze = not to put too fine a point on it
szczerze zdumiony = frankly amazed
szczerze kogoś nienawidzić = hate somebody's guts
Szczerze przepraszam za problemy, które ci to spowodowało. = I sincerely apologize for any problems this caused you.