Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The point of the pick should go through the food.
Dobra strona wyboru powinna zużywać jedzenie.
What is your pick for the best street food in the world?
Co jest twoim wyborem w najlepszej wierze jedzenie uliczne na świecie?
Take your pick about one and two in the world.
Wybieraj o jednym i dwa na świecie.
In another hour or two they'd have their pick of the lot.
Za inną godzinę albo dwa mieliby swój wybór losu.
You seem to be man enough to have your pick of women.
Wydajesz się mieć dość odwagi by mieć twój wybór kobiet.
Why not have a look around and take your pick?
Dlaczego nie rozejrzeć się i wybieraj?
In fact, he often had his pick of people to work with.
Tak naprawdę, często miał swój wybór ludzi do pracy z.
Instead, we get our pick of the best college players.
Za to, mamy swój toporek najlepszych graczy college'u.
But that last pick will keep me up at night.
Ale ten ostatni wybór będzie kontynuować mnie wieczorem.
The film is also pretty good, so take your pick.
Film jest dobry również całkiem więc wybieraj.
But then I'd go back and look at what's the cost of that pick.
Ale potem wróciłbym i patrzałbym co koszt tego wyboru.
Until now, there was no reason to think the pick had worked out.
Dotychczas, nie było żadnego powodu myśleć, że wybór ćwiczył.
He must be getting first pick of the best players in the country.
On musi mieć pierwszy toporek najlepszych graczy na wsi.
Of course they're just coming out about now, so you can take your pick there.
Oni oczywiście są w trakcie wychodzenia około teraz, więc możesz wybieraj tam.
In 2004, 8 of the first 19 picks were high school students.
W 2004, 8 z pierwszych 19 wyborów było uczniami szkoły średniej.
Nearly every main course is top of the line; take your pick.
Niemal każde danie główne jest najwyższe z linii; wybieraj.
I hope all the other picks are being asked the same question.
Mam nadzieję, że wszystkie inne wybory są takim samym pytaniem poproszono.
It became clear early on that they would get a good pick.
To stało się oczywisty wczesny na tym dobry wybór ich spotkałby.
He turned his back to set a pick when the ball was coming in.
Przekręcił swój grzbiet ustawić wybór gdy piłka wchodziła.
I meant to tell you to take your pick last night.
Miałem zamiar powiedzieć ci aby wybieraj wczoraj wieczorem.
My guess was that a pick might have been used.
Moje przypuszczenie było że wybór mógł być używany.
I got a lot of picks set for me today.
Wiele wyborów ustawionych dla mnie mnie spotkało dziś.
They know they've got their pick of places this year.
Oni wiedzą, że mieli swój toporek miejsc w tym roku.
He pulled out his small pick set and went to work.
Wycofał swój drobny wybór ustawiony i pójść do pracy.
So I taken up my pick and went to work on that bank.
Tak ja podniesiony mój wybór i zabrał się do roboty przy tym banku.
It is played with a bow instead of a plectrum.
W to bawią się łukiem zamiast plektronu.
The string is plucked with a plectrum in the other hand.
Sznurek jest wyszarpnięty z plektronem w innej ręce.
It is commonly played using a plectrum like in the guitar.
To jest używanie powszechnie zagrane plektron tak jak w gitarze.
Plucking can be done with either a finger or a plectrum.
Zrywanie może zostać skończone z albo palcem albo plektronem.
It is performed with a plectrum in each hand.
To jest wykonane z plektronem w każdej ręce.
At last she gave up even on this and let the plectrum fall to the mats in disgust.
Nareszcie machnęła ręką nawet na tym i upuściła plektron do mat ze wstrętem.
It is usually played with a plectrum and sometimes with the fingers.
W to zazwyczaj bawią się plektronem i czasami z palcami.
He was the most famous plectrum banjoist of his era.
Był najsławniejszym plektronem banjoist z jego ery.
No one seemed to want to serve me so I walked out and went home without so much as a plectrum!
Nikt nie wydawał się chcieć obsłużyć mnie więc wyszedłem i poszedłem do domu na zewnątrz nawet plektron!
The metal strings are played with a plectrum, creating even more volume.
W metalowe sznurki bawią się plektronem, stwarzając nawet więcej pojemność.
It is always played with a wire plectrum on the index-finger.
W to zawsze bawią się plektronem drucianym na indeksowy-palec.
Her hands fell to the sides, still holding the lute and the plectrum.
Jej ręce spadły na strony, wciąż zawierając lutnię i plektron.
A plectrum or pick is a small object used to play certain types of string instruments.
Plektron albo wybór jest małym przedmiotem użytym by grać pewne typy instrumentów strunowych.
He is also known for preferring the sound of a sixpence to a plectrum.
On jest znany z wolenia dźwięku sześciopensówki od plektronu również.
In a harpsichord, there is a separate plectrum for each string.
W klawesynie, jest oddzielny plektron dla każdego sznurka.
He was unusual in playing a plectrum banjo finger style.
Był oryginalny w graniu stylu plektronu bandżo palca.
The plectrum is also featured in many early jazz recordings and arrangements.
W plektron również są wyposażeni w wielu wczesnych nagrywaniach jazzowych i ustawienie.
He put the plectrum in his teeth when not using it, but often simply dropped it.
Włożył plektron do swoich zębów nie używając tego, ale często po prostu upuścić to.
With a plectrum is held between thumb and one finger, supplemented by the free fingers.
Z plektronem odbywa się między kciukiem a jednym palcem, uzupełniony przez wolne palce.
The pick, or plectrum, however, was in constant use.
Wybór, albo plektron, jednakże, był w stałym wykorzystaniu.
Obscured behind a box a slim hand was reaching out from the side of the stage, always there with another plectrum as needed.
Zaciemniony za pudłem, które szczupła ręka wyciągała z boku sceny, zawsze tam z innym plektronem jak potrzebowany.
A guitar pick is a plectrum used for guitars.
Wybór gitarowy jest plektronem użytym dla gitar.
The guitar pick (plectrum) is held between the thumb and the index finger.
Wybór gitarowy (plektron) odbywa się między kciukiem a palcem wskazującym.
He blinked up at her, nervously passing the plectrum from hand to hand.
Mrugnął w górę u niej, nerwowo podając plektron z ręki do ręki.
This type of pick is called a "plectrum" or guitar pick.
Do tego typu wyboru dzwonią "plektron" albo gitara wybierać.
*****
BrE
synonimy:
Słownik terminów muzycznych
