All at once the toothpick is just what he wants.

Nagle, ni z tego ni z owego wykałaczka jest właśnie co on chce.

In his mouth was a toothpick, which he moved from one side to the other.

W jego wylocie wykałaczka, do której przeszedł od jednej strony była drugim.

He told him to stay at the place where the toothpick became fresh and green.

Kazał mu zatrzymać się u miejsca gdzie wykałaczka stała się świeża i zielona.

There one morning he found the toothpick to have become fresh and green.

Tam któregoś ranka znalazł wykałaczkę stać się świeżym i zielonym.

Even working in the field, I ended up with toothpick arms.

Nawet pracując w terenie, skończyłem ramionami wykałaczki.

If using a toothpick, one should cover the mouth with the other hand.

Jeśli używając wykałaczki, trzeba przykrywać usta inną ręką.

After 45 minutes, test the center of the cake with a toothpick.

Po 45 minutach, sprawdzać centrum ciasta z wykałaczką.

Nick wanted to know if Americans actually used toothpicks in public.

Nick chciał wiedzieć czy Amerykanie faktycznie użyli wykałaczek publicznie.

It looked no bigger than a toothpick in his hand.

To popatrzało nie większy niż wykałaczka w jego ręce.

And I know these are not toothpicks, but real missiles.

I wiem te nie są wykałaczkami, ale prawdziwe pociski.

A toothpick stuck out from the side of her mouth.

Wykałaczka wystawała z boku swoich ust.

He makes toothpicks, and we buy them for a dollar.

On robi wykałaczki, i kupujemy ich dla dolara.

Can you break me some toothpicks for my model castle?

Możesz rozbijać mnie jakieś wykałaczki dla mojego modela zamek?

Bake for 35 to 38 minutes until a toothpick comes out clean.

Piec dla 35 do 38 minut do wykałaczki wychodzi czyścić.

They might as well be digging at it with toothpicks.

Oni móc też być wykopywaniem przy tym z wykałaczkami.

Reasons kept a toothpick in the corner of his mouth.

Powody trzymały wykałaczkę w rogu jego wylotu.

He was holding a shrimp on the end of a toothpick.

Przytrzymywał krewetkę na końcu wykałaczki.

The color of toothpicks used were red, yellow, blue, and green.

Kolor wykałaczek użył były czerwone, żółte, niebieskie, i zielony.

There was about enough room for a toothpick to fit in between them and his skin.

Było o dość miejsca na wykałaczkę pasować w środku oni i jego skóra.

I placed the toothpick in the palm of his free hand.

Położyłem wykałaczkę w dłoni jego swobody decyzji.

He pushed a toothpick into the side of his mouth and bit on it.

Zepchnął wykałaczkę do boku swoich ust i przygryzł to.

"Do you mean to tell me he's going up against the beast with that toothpick?"

"Masz zamiar powiedzieć mi, że on idzie pod górę przeciwko bestii z tą wykałaczką?"

The gun in her hand looked like anything from a tunnel to a toothpick.

Broń w jej ręce wyglądała jak coś od tunelu do wykałaczki.

And a lot more to come, The police wouldn't give you live toothpicks.

I dużo więcej przyjść, policja nie dałaby cię na żywo wykałaczki.

Toothpicks and other such items may be used to keep the rice in place.

Wykałaczki i inny takie rzeczy mogą być użyte by trzymać ryż na miejscu.