The important thing is for a child to have a pleasant experience.

Ważna rzecz ma dla dziecka wywrzeć przyjemne doświadczenie.

For years, they were just about the only pleasant part of the view.

Przez wiele lat, byli niemal tylko przyjemną częścią widoku.

The days will be just a little bit more pleasant.

Dni będą właśnie maleńko więcej przyjemny.

Now, they say, he has been nothing but pleasant to be around.

Teraz, oni mówią, był tylko przyjemny być w pobliżu.

They also make a pleasant place for children to play.

Oni również robią przyjemne miejsce na dzieci na grę.

Are we running out of things to be pleasant about?

Biegamy z rzeczy do bycia przyjemnym?

Here's how to make the experience more pleasant for your child.

Oto jak czynić doświadczenie przyjemniejszym dla twojego dziecka.

I am having a pleasant time, he said at last.

Mam ładny czas, powiedział w końcu.

He was pleasant enough and told her all she needed to know.

Był wystarczająco miły i powiedzieć jej wszystko, czego potrzebowała wiedzieć.

When they went down the road the air was getting pleasant.

Gdy zeszli z drogi, którą powietrze dostawało przyjemny.

However time will tell how easy and/or pleasant they are to use.

Jakkolwiek, czas pokaże jak łatwy i/lub przyjemny oni mają użyć.

Once in a great while, you find a really pleasant place.

Kiedyś w wielki podczas gdy, znajdujesz naprawdę przyjemne miejsce.

The pleasant days in the company of my mother came to an end.

Ładne dni w spółce mojej matki dobiegły końca.

The party came up to the house and we had a pleasant time.

Przyjęcie zbliżyło się do domu i mieliśmy ładny czas.

He was a pleasant young man, and we had a lot in common.

Był miłym młodzieńcem, i mieliśmy ze sobą wiele wspólnego.

Of course, she herself must not look any more pleasant.

Oczywiście, ona sama nie może patrzeć już przyjemny.

Yet the town was a pleasant one to live in.

Mimo to miasto było przyjemnym żyć w.

Here you're working with a more pleasant group of people.

Tu pracujesz z przyjemniejszą grupą osób.

Morning was not much more pleasant than night had been.

Poranek nie był znacznie ładniejszy niż noc być.

Our present situation is rather less pleasant than we had thought.

Nasza obecna sytuacja jest raczej mniej ładna niż my pomyśleć.

She would not have died a pleasant death at my hands.

Nie umarłaby ładna śmierć pod moimi rękami.

He could have a very pleasant two years, training her.

Mógł mieć bardzo przyjemny dwa lata, trenując ją.

They left the pleasant place and started on their way back to town.

Wyszli z przyjemnego miejsca i zaczęli w ich drogę z powrotem do miasta.

The last night had been quite a pleasant one for him.

Wczoraj wieczorem być całkowicie przyjemny dla niego.

Although they are more pleasant to look at than anything.

Pomimo że oni są milsi patrzeć niż nic.