"sympatyczny" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "sympatyczny" po polsku

sympatyczny

przymiotnik

pleasant **
- przyjemny, sympatyczny, miły
  What a pleasant surprise! (Co za miła niespodzianka!)
  
  Hope you have a pleasant trip. (Mam nadzieję, że będziesz miał przyjemną podróż.)
  
  She has a very pleasant voice. (Ona ma bardzo przyjemny głos.)
  
  synonim: nice
  
  przeciwieństwo: foul
  
  zobacz także: mild, pretty
engaging
- ujmujący, czarujący, sympatyczny
sympathetic , *
Pomimo jego poprawności, nie zaleca się używania słowa "sympathetic" w znaczeniu "sympatyczny" - jest to rzadko spotykane zastosowanie i lepiej jest użyć "likeable" lub "pleasant".
likeable BrE , likable AmE
- miły, sympatyczny
congenial
- miły, przyjemny, sympatyczny
genial
- sympatyczny, miły, łagodny (np. o osobie, o uśmiechu)
personable
- sympatyczny, miły, atrakcyjny (także o kobiecie)
prepossessing
- miły, ujmujący, sympatyczny, zniewalający (np. uśmiech) oficjalnie
simpatico AmE potocznie
hail-fellow
- towarzyski, sympatyczny, serdeczny dawne użycie
diggable , także: digable
- sympatyczny, miły AusE slang