Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"którego" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "którego" po polsku

którego

zaimek
  1. whom ****
    • kogo, którego, których oficjalnie
      I don't remember whom I saw yesterday. (Nie pamiętam, kogo wczoraj widziałem.)
      They laughed at some people whom they knew. (Oni śmiali się z kilku ludzi, których znali.)
  2. whose
  3. whomso

który

zaimek
  1. who ***** , także: wha ScoE dialekt
    • który, którzy (w odniesieniu do ludzi)
      Do you know the man who lives in that house? (Czy znasz mężczyznę, który mieszka w tamtym domu?)
      The boy who saved your life is dead. (Chłopiec, który ci uratował życie, nie żyje.)
      These are the people who work with me. (To są ludzie, którzy ze mną pracują.)
  2. which
    • który, która, które (zazwyczaj w odniesieniu do rzeczy)
      Which way should I go - left or right? (W którą stronę powinienem iść - w lewo czy w prawo?)
      Which skirt do you like better? This or that? (Która spódniczka bardziej ci się podoba? Ta czy ta?)
      We have three offers for you - which one do you prefer? (Mamy dla ciebie trzy oferty - którą wolisz?)
      "Which" stosujemy dając wybór spośród ograniczonej liczby rzeczy.
      important nie mylić z: what
  3. that *****
    • który, jaki
      This is the book that I was looking for. (To jest książka, której szukałem.)
      This is the boy that I met yesterday. (To jest chłopiec, którego poznałam wczoraj.)
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "którego"

rzeczownik
źródło (miejsce, z którego wypływa woda) = spring
cel (dla którego coś się robi) = sake +1 znaczenie
koń (którego się dosiadło) = mount
tajemnica (skomplikowany temat, którego ludzie chcą się nauczyć) = mystery
mównica (miejsce, z którego przemawia się, np. w parlamencie) = the floor
kardynał (ptak północno-amerykański, którego samiec ma jasnoczerwony kolor) = cardinal
port (interfejs w komputerze, do którego przyłącza się urządzenia) = port , pt (skrót)
próba (okres, w czasie którego pracownik musi się poprawić) = probation
komora (miejsce w broni, do którego wkłada się kulę) = chamber
trędowaty (człowiek, którego wszyscy unikają) = leper
do którego = the degree to which
motyw klienta, do którego jest adresowa reklama = appeal
miejsce, z którego pałkarz uderza piłkę = home plate , home base oficjalnie
komoda (podręczny stolik, z którego próbowano, czy potrawy i napoje do podawania na stół nie zawierają trucizny) = credenza
łuza (otwór w stole bilardowym, do którego wpadają kule) = pocket
sypki śnieg (śnieg, z którego nie udaje się ulepić śnieżek lub bałwana) = powder , powder snow
wyjazdowy (taki, do którego trzeba się dostać, np. ślub) = destination
basen (naczynie, do którego załatwia się potrzeby fizjologiczne) = bed pan
zaimek
ktoś = somebody , someone +3 znaczenia
przymiotnik
oryginalny (np. obraz, dokument, którego autentyczność jest potwierdzona) = authentic
przysłówek
którędy? = which way?
na mocy którego, z powodu którego, za sprawą którego = whereby
czasownik
być takim, którego coś dotyczy = be concerned
Zobacz także: mostek nawigacyjny • wydarzenie, podczas którego polityk lub urzędnik odpowiada na pytania członków społeczeństwa • konstytuanta • ten, którego imienia się nie wymawia • do którego nikt nie rości praw • chłopiec, którego zdjęcie użyte jest w kampanii reklamowej • święty Graal • format radiowy, którego audycje zawierają głównie wywiady z gośćmi na tematy dotyczące aktualnych wydarzeń • stan pośredni • system lub urządzenie, którego funkcjonowanie nie jest w pełni zrozumiałe • system otwarty • staruszek • jasny pokój • Kto?