Chcesz uczyć się taniej?Zgarnij kurs angielskiego z rabatem 40%!SPRAWDŹ >>

Nie znaleziono dokładnego tłumaczenia wpisanej frazy.

"stalowe nerwy, nerwy ze stali" po angielsku

Poniżej prezentujemy tłumaczenia poszczególnych wyrazów.

podobne do "stalowe nerwy, nerwy ze stali" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "stalowe nerwy, nerwy ze stali" po polsku

rzeczownik
nerwy = nerves , nerviness BrE +2 znaczenia
nerwy czaszkowe = cranial nerves
nerwy kręgowe = spinal nerves
grzbietowe nerwy palców w stopie = dorsal digital nerves of foot
grzbietowe nerwy palców w ręce = dorsal digital nerves of hand
czasownik
łagodzić (nerwy) = soothe
drażnić (nerwy) = rasp
trzymać nerwy na wodzy = keep calm , stay calm
phrasal verb
działać na nerwy = wear on
idiom
trzymać nerwy na wodzy = keep cool +2 znaczenia
mieć napięte nerwy = be on the edge
stalowe nerwy, nerwy ze stali = nerves of steel
stalowe nerwy = strong stomach
działać komuś na nerwy = get on somebody's nerves +6 znaczeń
mieć stalowe nerwy = have a strong stomach
skołatane nerwy, nadszarpnięte nerwy = frayed nerves
uspokoić swoje nerwy = calm one's nerves , steady one's nerves
ktoś ma nadszarpnięte nerwy = somebody's nerves are frayed
ktoś ma zszargane nerwy = somebody's nerves are shot to pieces
mieć nerwy napięte jak postronki = somebody's nerves are on edge
ktoś ma nerwy w strzępach = somebody's nerves are in tatters
przymiotnik
zszargany (np. zdrowie, nerwy) = shattered
uspokojone (np. nerwy) = settled
strzępiący nerwy = nerve-shredding
inne
działać komuś na nerwy = jar on somebody
trzymaj nerwy na wodzy! = temper temper!
inne
zszarpane nerwy, stargane nerwy = jangled nerves