Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor niemiecki
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"zniszczyć" po niemiecku
— Słownik polsko-niemiecki
|
zobacz "zniszczyć" po polsku
zniszczyć
czasownik
ruinieren
zrujnować
,
zniszczyć
plattmachen
zniszczyć
,
wykończyć
(
kogoś
)
potocznie
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
hinmachen
zrównać z ziemią
,
zniszczyć
potocznie
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
niszczyć
czasownik
zerstören
***
Der Tornado hat die halbe Stadt zerstört.
(Tornado zniszczyło pół miasta.)
Er hat seine Träume zerstört.
(On zniszczył jego marzenia.)
synonim:
vernichten
vernichten
**
[przechodni]
[+HABEN]
synonim:
zerstören
verderben
*
rujnować
,
niszczyć
[przechodni]
[+HABEN]
zehren
niszczyć
,
wykańczać
,
wycieńczać
auslöschen
niszczyć
(dziesiątkować)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
kaputtmachen
niszczyć
,
łamać
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
zerrütten
niszczyć
,
rujnować
(np. zdrowie)
[przechodni]
[+HABEN]
destruieren
niszczyć
,
równać z ziemią
[przechodni]
[+HABEN]
runtermachen
niszczyć
,
gnębić
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
zerzupfen
niszczyć
,
obrywać
,
urywać na poszczególne części
[+HABEN]
kleinkriegen
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
fertigmachen
niszczyć
,
wykańczać
,
udupiać
[przechodni]
verheeren
pustoszyć
,
niszczyć
[czasownik nierozdzielnie złożony]
vertilgen
tępić
,
niszczyć
[przechodni]
[+HABEN]
abtöten
zabijać
,
niszczyć
(bakterie)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
niedermachen
,
niedermetzeln
niszczyć
(
kogoś
)
,
pogrążać
(
kogoś
)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
ramponieren
fatygować
,
niszczyć
potocznie
zerdeppern
rozwalać
,
niszczyć
potocznie
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik nierozdzielnie złożony]
zugrunde richten
,
także:
zu Grunde richten
rujnować
,
niszczyć
niszczyć się
czasownik
umkommen
marnować się
,
niszczyć się
[nieprzechodni]
[+SEIN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
zniszczyć się
czasownik
draufgehen
zniszczyć się
(przy
czymś
)
[nieprzechodni]
[+SEIN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "zniszczyć"
rzeczownik
zniszczenie
=
die Zerstörung
+6 znaczeń
niszczyciel
=
der Zerstörer
+1 znaczenie
niszczenie
=
die Auslöschung
przymiotnik
zniszczony
=
zerstört
+5 znaczeń
niszczycielski
=
zerstörerisch
czasownik
niszczeć
=
verkommen
zaorać
(zniszczyć)
=
zerpflügen
Zobacz także:
zniszczyć w pożarze
•
zniszczalny
•
niszczycielka
Słowniki:
angielskiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs niemieckiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej