Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor niemiecki
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"zdecydowanie" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "zdecydowanie" po polsku

zdecydowanie

przysłówek
  1. rundweg
  2. entscheidend ****  
    link synonimy: entschlossen, definitiv
  3. definitiv **  
  4. betontermaßen
  5. entschlossen *  
    link synonimy: entscheidend, definitiv
  6. resolut
  7. betont
  8. haushoch
    • zdecydowanie (np. mieć przewagę)
  9. zielsicher
    • zdecydowanie (np. poruszać się)
  10. beherzt
  11. unbeirrt
  12. überlegen **
rzeczownik
  1. die Entschlossenheit
  2. die Festigkeit   [tylko liczba pojedyncza]
  3. die Entschiedenheit
  4. die Resolutheit   [tylko liczba pojedyncza]
  5. die Traute
  1. bei Weitem  

decydować

czasownik
  1. entscheiden *****   [nieprzechodni] [+HABEN]
    Ich entschied, dass ich in Warschau studieren möchte. (Zdecydowałem, że chciałbym studiować w Warszawie.)
  2. bestimmen ****   [nieprzechodni] [+HABEN]
  3. dezidieren   oficjalnie [przechodni] [+HABEN]
  1. den Ausschlag geben

zdecydować

czasownik
  1. entschließen **

decydować się

czasownik
  1. sich entscheiden   [nieprzechodni] [+HABEN]
    Du musst dich endlich entscheiden, so kann es nicht weitergehen. (Musisz się w końcu zdecydować, tak dalej być nie może.)
    Sie hat sich für das blaue Kleid entschieden. (Ona zdecydowała się na tę niebieską sukienkę.)
  2. sich entschließen   [+HABEN]
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "zdecydowanie"

rzeczownik
decyzja = die Entscheidung +5 znaczeń
decydent = der Entscheidungsträger +1 znaczenie
przymiotnik
zdecydowany = bestimmt +11 znaczeń
decydujący = entscheidend +3 znaczenia
czasownik
decydować o = entscheiden über
współdecydować = mitbestimmen +1 znaczenie
zdecydować się na coś = sich entscheiden für
inne
zdecydować się na coś = sich für etwas entscheiden