Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor niemiecki

Historia wyszukiwań

Słowniki tematyczne

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

Zgłoś sugestię

Przepis na niemiecki?Kurs online od eTutora | TERAZ -60%SPRAWDŹ >>

"zdarzyć się" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "zdarzyć się" po polsku

zdarzyć się

czasownik

eintreten **
- wystąpić, zdarzyć się, zaistnieć [czasownik rozdzielnie złożony]
unterlaufen *
- przytrafiać się, zdarzyć się (błąd) [nieprzechodni] [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]

zdarzać się

czasownik

passieren ****
- zdarzać się, wydarzać się, dziać się, stać się [nieprzechodni] [+SEIN]
  Was ist hier passiert? (Co się tutaj stało?)
vorkommen ** [nieprzechodni] [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]
Das kommt leider oft vor. (Niestety często się to zdarza.)

So etwas ist ihm noch nicht vorgekommen. (Coś takiego mu się jeszcze nie zdarzyło.)
sich ereignen
- zdarzać się, wydarzać się
sich begeben oficjalnie [+HABEN]

nie zdarzać się

czasownik

unterbleiben
- nie zdarzać się, nie następować, nie dochodzić do skutku, nie powtarzać się [nieprzechodni] [+SEIN]

Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "zdarzyć się"

rzeczownik

zdarzenie = das Ereignis +6 znaczeń

wydarzenie = die Veranstaltung +3 znaczenia

zdarzenie, wydarzenie = das Vorkommnis