"zamierzony" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "zamierzony" po polsku

zamierzony

przymiotnik
  1. gewünscht **
  2. beabsichtigt  
  3. willentlich
  4. intentional

zamierzać

czasownik
  1. beabsichtigen *   [przechodni] [+HABEN]
    link synonim: vorhaben
  2. gedenken *   [nieprzechodni] [+HABEN]
  3. anlegen ***
  4. vorhaben
    • zamierzać, mieć zamiar, mieć plany [nieprzechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
      Habt ihr heute Abend noch was vor? (Macie jeszcze jakieś plany dziś wieczorem?)
      Man kann sich nie sicher sein, was der Feind vorhat. (Nigdy nie można być pewnym, co zamierza wróg.)
      Ich habe es vor. (Mam taki zamiar.)
      link synonim: beabsichtigen
  5. intendieren   [przechodni] [+HABEN]

zamierzać coś

  1. etwas im Sinn haben  
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "zamierzony"

rzeczownik
zamiar = das Vorhaben +4 znaczenia
czasownik
mieć zamiar = meinen
inne
mieć zamiar = die Absicht haben