Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor niemiecki
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"tracić" po niemiecku
— Słownik polsko-niemiecki
|
zobacz "tracić" po polsku
tracić
czasownik
verlieren
*****
[+HABEN]
[czasownik nierozdzielnie złożony]
Er hat alles verloren.
(On stracił wszystko.)
Bleib bei mir, ich will dich nicht verlieren.
(Zostań przy mnie, nie chcę cię stracić.)
verspielen
*
tracić
,
zaprzepaszczać
(np. szansę)
[czasownik nierozdzielnie złożony]
einbüßen
*
[przechodni/nieprzechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
stracić
czasownik
hinrichten
*
wykonywać wyrok
,
stracić
[czasownik rozdzielnie złożony]
verwirken
utracić
,
stracić
(z własnej winy)
,
zaprzepaścić
oficjalnie
[przechodni]
[+HABEN]
stracić
coś
czasownik
sich verzocken
stracić
coś
(np. pieniądze)
,
przespekulować
[+HABEN]
eTutor - kurs niemieckiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "tracić"
rzeczownik
strata
=
der Verlust
+5 znaczeń
stracenie
=
die Hinrichtung
+1 znaczenie
utrata
=
die Verwirkung
czasownik
tracić czas
=
Zeit verlieren
przeleżeć
(i tracić na jakości)
=
überlagern
tracić siły
=
abbauen
+2 znaczenia
tracić na wadze
=
abnehmen
tracić ważność
=
erlöschen
blaknąć
(tracić kolory)
=
bleichen
tracić nadzieję
=
Hoffnung aufgeben
+1 znaczenie
tracić kolor
=
erbleichen
przymiotnik
stracony
=
verloren
inne
tracić pieniądze
=
Geld verlieren
tracić na wadze
=
an Gewicht verlieren
Zobacz także:
tracić głowę
•
tracić wartość
•
tracić liście
•
tracić orientację
•
tracić punkty
•
tracić panowanie nad sobą
•
tracić wiarygodność
•
tracić pęd
•
tracić nerwy
•
tracić równowagę
•
tracić z
kimś
kontakt
•
tracić na spekulacjach
•
tracić na sile
•
tracić na wartości
•
tracić dach nad głową
•
tracić związek z rzeczywistością
•
tracić nad
czymś
kontrolę
•
tracić
kogoś
z oczu
•
tracić do
kogoś
szacunek
Słowniki:
angielskiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs niemieckiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej