Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor niemiecki
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"teraz" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "teraz" po polsku

teraz

przysłówek
  1. jetzt *****  
    Ich bin jetzt ein anderer Mensch. (Jestem teraz innym człowiekiem.)
    Wir müssen das jetzt machen! (Musimy to zrobić teraz!)
  2. nunmehr **   oficjalnie
  3. gegenwärtig ***
    • obecnie, teraz
      Gegenwärtig kann man es in drei verschiedenen Varianten bekommen. (Obecnie można otrzymać to w trzech różnych wersjach.)
  4. jetzo   przestarzale
particle
  1. nun
    • teraz, już
      Was machen wir nun? (Co teraz zrobimy?)
      Von nun an werde ich nicht mehr rauchen. (Od teraz nie będę już palić.)
      Ich muss nun gehen. (Muszę już iść.)
      So ist es nun mal. (Tak to już jest.)
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "teraz"

przysłówek
do teraz = bislang
od teraz = fortan
inne
do teraz = bis dato
od teraz = ab sofort
inne
od teraz = von jetzt an +1 znaczenie
właśnie teraz = jetzt gerade
tu i teraz = hier und jetzt
rzeczownik
raz = das Mal
teraźniejszość = die Gegenwart +2 znaczenia
spójnik
raz = mal
liczebnik
raz = eins
przymiotnik
teraźniejszy = jetzig +5 znaczeń
Zobacz także: teraz wszystko minęło! • Chcielibyśmy teraz zapłacić. • Płacę teraz czy przy wymeldowaniu?