Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor niemiecki
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
"tłum" po niemiecku
— Słownik polsko-niemiecki
|
zobacz "tłum" po polsku
tłum
rzeczownik
die Masse
**
masa
,
tłum
synonimy:
Schar
,
Menschenmenge
,
Ansammlung
,
Menschenmasse
,
Auflauf
,
Menschengewühl
,
Gewimmel
die Schar
*
gromada
,
tłum
,
tabun
synonim:
Masse
die Menschenmenge
synonim:
Masse
die Ansammlung
gromada
,
zbiegowisko
(np. gapiów)
,
tłum
synonim:
Masse
die Menschenmasse
masa ludzi
,
tłum
synonim:
Masse
der Auflauf
zbiegowisko
,
tłum
synonim:
Masse
das Menschengewühl
tłum
,
ciżba
[tylko liczba pojedyncza]
synonim:
Masse
das Gewimmel
mrowie
,
ciżba
,
tłum
[tylko liczba pojedyncza]
synonim:
Masse
tłumić
czasownik
ersticken
*
tłumić
,
dusić
[przechodni]
[+SEIN]
unterdrücken
*
tłumić
,
zdusić
(np. bunt, emocje)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik nierozdzielnie złożony]
dämpfen
*
tłumić
,
osłabiać
[przechodni]
[+HABEN]
Niemand kann meine Euphorie dämpfen.
(Nkit nie może stłumić mojej euforii.)
drosseln
dławić
,
dusić
,
tłumić
[przechodni]
[+HABEN]
niederschlagen
*
tłumić
(np. manifestację)
[czasownik rozdzielnie złożony]
verschlucken
tłumić
,
powstrzymywać
[przechodni]
[+HABEN]
abwürgen
przerywać
,
kończyć
,
tłumić
(np. opór)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
abdämpfen
tłumić
,
amortyzować
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
niederzwingen
dämmen
tamować
,
izolowac
,
tłumić
[przechodni]
[+HABEN]
niederwerfen
powalać
,
zwalać z nóg
,
rzucać na ziemię
,
tłumić
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
abtöten
zabijać
,
tłumić
(np. emocje)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
tłumić
coś
sich
etwas
verbeißen
tłumić
coś
,
dusić
coś
w sobie
eTutor - kurs niemieckiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "tłum"
czasownik
otaczać
(
kogoś
- tłum)
=
belagern
napływać
(tłum ludzi)
=
einströmen
przysłówek
tłumnie
=
zuhauf
przymiotnik
tłumnie
=
scharenweise
rzeczownik
tłumik
=
der Dämpfer
+1 znaczenie
tłumienie
=
die Dämmung
+2 znaczenia
tłum gości
=
die Gästeschar
stłumienie
=
die Unterdrückung
+4 znaczenia
tłum odwiedzających
=
der Besucherstrom
tłum ludzi
=
der Menschenknäuel
+1 znaczenie
tłum zwiedzających
=
die Besuchermasse
+1 znaczenie
Zobacz także:
tłum do dyspozycji
•
tłumić
coś
w sobie
Słowniki:
angielskiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs niemieckiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej