"schneiden" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "schneiden" po niemiecku

schneiden **

obrazek do "schneiden" po polsku
czasownik
Formy nieregularne: schneidet Präsens (er/sie/es), schnitt Präteritum (er/sie/es), geschnitten Partizip II
Odmiana nieregularna: odmiana mocna
  1. ściąć, ścinać (np. włosy) [przechodni] [+HABEN]
    Ich sehe, dass du deine Haare geschnitten hast. (Widzę, że obcięłaś sobie włosy.)
    Thomas geht zum Friseur, um sich die Haare schneiden zu lassen. (Thomas idzie do fryzjera, by dać obciąć sobie włosy.)
  2. kroić, pokroić [przechodni] [+HABEN]
    Schneide die Tomate in dünne Scheiben. (Pokrój pomidora w cienkie plasterki.)
    Soll ich Ihnen das Brot schneiden? (Czy pokroić panu chleb?)
    Słownik terminów kulinarnych
  3. przeciąć, rozcinać [przechodni] [+HABEN]

die Schneide

rzeczownik (rodzaj żeński)
Liczba mnoga: die Schneiden
  1. ostrze
  2. klinga (zakończenie broni)
  3. grań w górach
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "schneiden"

czasownik
schneidern = trudnić się krawiectwem, szyć
rzeczownik
der Schneider = krawiec
der Schnitt = krój, fason (stroju) +6 znaczeń
der Schneid = odwaga, tupet
przymiotnik
schneidig = energiczny, sprężysty, śmiały +2 znaczenia
schneidend = ostry, przejmujący
przysłówek
schneidig = energicznie, sprężyście, śmiało +1 znaczenie
inne
Gewinde schneiden = gwintować
Zobacz także: Brot schneiden • Haare schneiden • Grimassen schneiden • Binsen-Schneide, Cladium mariscus • klein schneiden, kleinschneiden • Faxen schneiden • die Haare schneiden • in Scheiben schneiden • in Stücke schneiden • in Würfel schneiden • mehr schneiden • zweischneidig • Haare schneiden lassen • ein Kleid schneidern • in zwei Hälften schneiden • in Ringe schneiden • Schneidebrett • Seitenschneider