"rufen" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "rufen" po niemiecku

rufen ****

czasownik
Formy nieregularne: ruft Präsens (er/sie/es), rief Präteritum (er/sie/es), gerufen Partizip II
Odmiana nieregularna: odmiana mocna
  1. wzywać, wołać [nieprzechodni] [+HABEN]
    Wir müssen einen Arzt rufen. (Musimy wezwać lekarza.)
  2. wykrzykiwać coś [przechodni] [+HABEN]

der Ruf ***

rzeczownik (rodzaj męski)
Liczba mnoga: die Rufe
  1. opinia, reputacja [tylko liczba pojedyncza]
  2. apel [tylko liczba pojedyncza]
  3. okrzyk, wezwanie

jemanden zu sich rufen

  1. przyzywać kogoś do siebie
eTutor - kurs niemieckiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "rufen"

czasownik
abrufen = odwoływać, wywoływać, pobierać
anrufen = dzwonić, telefonować
berufen = powoływać
aufrufen = wzywać, apelować (np. do zrobienia czegoś) +2 znaczenia
rufen nach = wołać kogoś, domagać się czegoś
zurufen = wołać
jemanden anrufen = dzwonić do kogoś
inne
jemandem etwas zurufen = coś do kogoś wołać
Hilfe rufen = wzywać pomoc
rzeczownik
die Rufnummer = numer telefonu
Zobacz także: Rufer • Rufbereitschaft • Rufname • herbeirufen • die Polizei rufen • SOS-Ruf • den Rettungswagen rufen • die Feuerwehr rufen • den Krankenwagen rufen • Ich rufe an, weil... • Sein Ruf wurde untergraben. • etwas ins Leben rufen • den Plan ins Leben rufen • jemanden in den Zeugenstand rufen • Ich rufe Sie später zurück. • die Kommission ins Leben rufen • Ich rufe im Namen von ... an. • verrufen • Rufzeichen