"regeln" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "regeln" po niemiecku

regeln ***

czasownik
  1. uregulować, ustalić
    Wir müssen noch regeln, wo das Treffen stattfindet. (Musimy jeszcze ustalić, gdzie odbędzie się spotkanie.)
    Sobald wir das geregelt haben, werden wir fahren. (Jak tylko to ustalimy, będziemy jechać.)
  2. załatwiać (np. sprawy)
    Wenn wir das regeln, können wir nach Hause gehen. (Gdy tylko to załatwimy, będziemy mogli iść do domu.)
    Hast du das noch nicht geregelt?! (Jeszcze tego nie załatwiłeś?!)

die Regel ****

rzeczownik (rodzaj żeński)
Liczba mnoga: die Regeln
  1. reguła, zasada
    Er will keine Regeln befolgen. (On nie chce przestrzegać żadnych zasad.)
    Es gibt nur eine Regel - es gibt keine Regeln. (Jest tylko jedna zasada - nie ma żadych zasad.)
  2. miesiączka, menstruacja potocznie
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "regeln"

rzeczownik
die Regelung = regulacja
der Regelfall = reguła (coś normalnego)
der Regler = regulator
das Regelwerk = zbiór podstawowych reguł
der Regelsatz = podstawowa stawka świadczeń socjalnych
die Regelstudienzeit = normalny czas studiów
przymiotnik
regelmäßig = regularny
regelrecht = prawidłowy, przepisowy +1 znaczenie
regelwidrig = nieprawidłowy, nieprzepisowy
przysłówek
regelmäßig = regularnie
regelrecht = prawidłowo, przepisowo +1 znaczenie
Zobacz także: Regeln interpretieren • gemäß den Regeln • gegen die Regeln verstoßen • sich an die Regeln halten • regelbar • Regelkreis • Regeländerung • maßregeln • regelhaft • Regelverstoß • Regeln der Moral • Regeln für etwas festlegen