Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor niemiecki
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"ono chce" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "ono chce" po polsku

ono chce

  1. es will *  
    Das Kind will schon studieren aber es ist zu jung. (Dziecko chce już studiować ale jest jeszcze za młode.)

chcieć

czasownik
  1. wollen *****   [nieprzechodni] [+HABEN]
    Was willst du? (Czego chcesz?)
    Wir wollen am Samstag in die Berge fahren. (Chcemy w sobotę jechać w góry.)
  2. mögen *****  
    Ich möchte jetzt den Vortrag beginnen. (Chciałbym teraz rozpocząć wykład.)
    Er möchte schon wieder eine Gehaltserhöhung! (On znowu chce podwyżkę!)
    Czasownik modalny
  3. belieben *

on chce

  1. er will *  
    Er will nicht mit mir gehen. (On nie chce ze mną iść.)

chcieć czegoś

  1. auf etwas aus sein

ona chce

  1. sie will  
    Nina will schwimmen gehen. (Nina chce iść popływać.)

zechcieć

czasownik
  1. sich bequemen
    • zechcieć, raczyć
      Du könntest dich endlich bequemen, mir zu schreiben. (Mogłabyś w końcu zechcieć mi odpisać.)
      Er bequemte sich endlich und half mir. (On w końcu raczył mi pomóc.)

chcę

  1. ich will *  
    Ich will nach Hause. (Chcę do domu.)
eTutor - kurs niemieckiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "ono chce"

rzeczownik
zachcianka = die Laune +1 znaczenie
chciwość = die Habgier +5 znaczeń
chciejstwo = das Wunschdenken
przymiotnik
chciwy = gierig +7 znaczeń
chcieć coś zrobić = willens sein etwas zu tun
inne
chcieć czegoś słuchać = ein offenes Ohr für etwas haben
przysłówek
chciwie = habgierig +2 znaczenia
Zobacz także: nie chcieć czegoś oglądać