Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor niemiecki

Historia wyszukiwań

Słowniki tematyczne

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

Zgłoś sugestię

ROCZNA SUBSKRYPCJA NIEMIECKIEGO -60%Akcja trwa do 19.10.2025 r.SPRAWDŹ >>

"obudzić" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "obudzić" po polsku

obudzić

czasownik

wachrütteln
- obudzić (np. wspomnienia)

budzić

czasownik

wecken **
Wenn du mich vor zehn Uhr weckst, bringe ich dich um. (Jeśli obudzisz mnie przed dziesiątą, to cię zabiję.)

Wir sollten ihn endlich wecken. (Powinniśmy go w końcu obudzić.)
erwecken **
- budzić, wzbudzać [przechodni] [+HABEN]
aufwecken [czasownik rozdzielnie złożony]
wachrufen
- budzić, przywoływać (np. wspomnienia) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
einflößen
- budzić, wzbudzać (strach) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]

budzić się

czasownik

erwachen *
- budzić się, przebudzać się [czasownik nierozdzielnie złożony]
aufwachen
- budzić się, przebudzić się [nieprzechodni] [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  Ist Laura schon aufgewacht? (Czy Laura już się przebudziła?)
  
  Als ich aufgewacht bin, war eine Spinne in meinem Bett! (Gdy się obudziłam, w moim łóżku był pająk!)
  
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)

eTutor - kurs niemieckiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "obudzić"

czasownik

pobudzić = animieren

obudzić pocałunkiem = wachküssen

rzeczownik

budzik = der Wecker +1 znaczenie

Zobacz także: obudzenie • budzenie