Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor niemiecki
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
Przepis na niemiecki?Kurs online od eTutora | TERAZ -60%SPRAWDŹ >>Zamknij

"namawiać" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "namawiać" po polsku

namawiać

czasownik
  1. veranlassen **
    • namawiać, skłaniać (np. do zrobienia czegoś) [czasownik nierozdzielnie złożony]
  2. überreden *   [czasownik nierozdzielnie złożony]
    Ich habe sehr lange mit ihm gesprochen, aber es ist mir gelungen, ihn zu überreden. (Rozmawiałem z nim bardzo długo, ale udało mi się go namówić.)
  3. zureden
    • namawiać (do czegoś) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  4. abschwatzen   [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  5. breitschlagen   [+HABEN]
  6. beschwatzen
  7. rumkriegen
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "namawiać"

czasownik
rozmawiać = reden +4 znaczenia
omawiać = besprechen +10 znaczeń
odmawiać = ablehnen +4 znaczenia
zamawiać = bestellen +2 znaczenia
odmawiać komuś = absagen
umawiać = verabreden
zaciągnąć (np. do drzwi, namawiać do wyjścia) = schleifen
wymawiać = vorsprechen
inne
rozmawiać = ein Gespräch führen
zamawiać = in Auftrag geben
pomawiać kogoś = jemanden beschuldigen
rzeczownik
namowa = die Überredung +1 znaczenie
inne
namawiać kogoś do czegoś = jemanden zu etwas überreden
Zobacz także: obmawiać • umawiać się • wymawiać się