"ktoś" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "ktoś" po polsku

ktoś

zaimek

jemand ****
Heute habe ich jemanden getroffen, den ich seit drei Jahren nicht gesehen habe. (Dzisiaj spotkałem kogoś, kogo nie widziałem od trzech lat.)
irgendeiner *
- ktokolwiek, ktoś
irgendjemand
- ktokolwiek, ktoś
irgendwer
- ktoś, ktokolwiek

zaimek

który = der +1 znaczenie

ktoś taki jak my, ktoś naszego pokroju = unsereins

kto = wer

przymiotnik

który = wievielte

rzeczownik

nikt (ktoś nieznaczący) = das Nichts

wątpliwość (przypadek, w którym ktoś ma wątpliwości) = der Zweifelsfall

teren pracy (na którym ktoś pracuje) = der Arbeitsbereich , das Arbeitsgebiet

ktoś aktywny = der Aktive

dziedzina pracy (w której ktoś pracuje) = der Arbeitsbereich , das Arbeitsgebiet

ktoś wtajemniczony = der Eingeweihte

ktoś wzbudzający sympatię = der Sympathieträger

ktoś wszechstronnie uzdolniony = der Tausendsassa

inne

ktoś z zewnątrz = jemand von außen

inne

ktoś coś przeczuwa = jemandem schwant etwas

ktoś odczuwa brak czegoś = jemandem fehlt etwas

czasownik

wierzyć (że ktoś jest zdolny do czegoś) = (sich) zutrauen