"jemanden verwirren" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "jemanden verwirren" po niemiecku

jemanden verwirren

czasownik
  1. peszyć kogoś, zbijać kogoś z tropu
    Er hat mich so verwirrt, dass ich nicht wusste, was ich sagen soll. (On tak zbił mnie z tropu, że nie wiedziałem, co powiedzieć.)
    Warum hast du ihn so verwirrt? (Dlaczego tak zbiłeś go z tropu?)

verwirren

czasownik
  1. mieszać, mącić (np. opowieść), motać się [czasownik nierozdzielnie złożony]
  2. plątać, czochrać (np. fryzurę) [czasownik nierozdzielnie złożony]
  3. zmieszać, peszyć (kogoś) [czasownik nierozdzielnie złożony]

sich verwirren

czasownik
  1. zapętlać się (np. sznur) [+HABEN]
    link synonim: sich verknoten
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "jemanden verwirren"

rzeczownik
die Verwirrung = zamieszanie, zamęt +1 znaczenie
przymiotnik
verwirrt = zmieszany +1 znaczenie
verworren = zawiły, mętny, niejasny, bałamutny, zagmatwany
przysłówek
verworren = zawile, mętnie, niejasno, bałamutnie