Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor niemiecki
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
Lato z niemieckim? Powiedz JA!Roczny plan teraz za 119 zł!SPRAWDŹ >>Zamknij

"inne" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "inne" po polsku

inne, inny

zaimek
  1. andere *****

inne

  1. Sonstiges *

inny

  1. ander... *****
zaimek
  1. anderer **  
    Das ist etwas völlig anderes. (To jest coś całkiem innego.)
    Er ist jetzt ein anderer Mensch. (On jest teraz innym człowiekiem.)
przymiotnik
  1. sonstig **
  2. anderweitig
  3. anders *****  
    Er ist anders, als ich am Anfang gedacht habe. (On jest inny, niż mi się na początku wydawało.)
    Das wird dir jemand anders erklären. (To wytłumaczy ci już ktoś inny.)
  4. anderwärtig  
przysłówek
  1. sonst ****
    • inny, inaczej
      Wie soll ich das denn sonst machen? (A jak inaczej mam to zrobić?)
      Er ist daran schuld, wer sonst? (On jest temu winien, któż inny?)
eTutor - kurs niemieckiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "inne"

przysłówek
inaczej = anders +2 znaczenia
inne
inaczej = mal anders
czasownik
przenosić (w inne miejsce) = auslagern
różnicować (nadawać inne wartości) = stufen
inne
inny niż... = anders als...
przymiotnik
przeniesiony (w inne miejsce) = ausgelagert
rzeczownik
inność = das Anderssein +1 znaczenie
osoba mająca inne zdanie, osoba wyrażająca inne poglądy = der Andersdenkende
budowa (jako plac budowy i wszelkie inne instalacje okołobudowalne) = die Baustelleeinrichtung
Zobacz także: wyrażający inne poglądy • drzewo zatrzymujące • wszystko inne niż zdrowe • zmiana uzależnienia na inne uzależnienie • lub inne, lub podobne • prawo mające wpływ na inne roszczenie prawne i uniemożliwiające jego przeforsowanie • Proszę mi pokazać inne dokumenty ze zdjęciem i datą urodzenia.

podobne do "inne" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "inne" po niemiecku

przysłówek
innen = wewnątrz, w środku
rzeczownik
das Innere = wnętrze (część wewnętrzna) +1 znaczenie
der Inn = rzeka w Szwajcarii
das innere Organ = organ wewnętrzny
przymiotnik
innerer = wewnętrzny
inneres = wewnętrzne
innen liegend , także: innenliegend = leżący wewnątrz, znajdujący się w środku, wewnętrzny
inne
von innen = od środka, od wewnątrz
nach innen = do środka, do wewnątrz (do wewnętrznej części)
ein innerer Konflikt = konflikt wewnętrzny
inne
vor dem inneren Auge = w wyobraźni, oczyma wyobraźni
Zobacz także: innere Krise • innere Einheit • eine innere Verletzung • innere Unruhen • der innere Schweinehund • Innen- und Justizpolitik • die inneren Augenmuskeln • der innere Monolog • die innere Emigration • den inneren Schweinehund überwinden • die Behörde für Inneres und Sport, Innenbehörde • Rat für Justiz und Inneres • Minister für Inneres und Verwaltung • Ministerium für Inneres und Verwaltung