Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor niemiecki
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"gdy..." po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "gdy..." po polsku

gdy

spójnik
  1. als *****
    • kiedy, gdy
      Als ich ein Kind war, wollte ich Pilot werden. (Kiedy byłem dzieckiem, chciałem zostać pilotem.)
      Als er 28 Jahre alt war, ist er ausgewandert. (Gdy miał 28 lat, wyemigrował.)
  2. wenn *****
    • kiedy, gdy
      Wenn ich mich schlecht fühle, esse ich Schokolade. (Kiedy źle się czuję, jem czekoladę.)
      Wenn nicht jetzt, wann dann? (Jeśli nie teraz, to kiedy?)
  3. nachdem *****

gdy...

  1. damals ***** , als... *****
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "gdy..."

spójnik
podczas gdy = als +6 znaczeń
inne
nawet gdy = wenn auch
zawsze, gdy, za każdym razem, gdy = immer wenn
inne
proszę bardzo (gdy coś komuś dajemy) = bitte schön , bittschei Austria dialekt
przysłówek
w przypadku gdy = gegebenenfalls (skrót) , ggf. (skrót)
gdy zajdzie potrzeba = gegebenenfalls (skrót) , ggf. (skrót)
wykrzyknik
na zdrowie! (gdy ktoś kicha) = Gesundheit!
Zobacz także: ilekroć, ile razy, zawsze gdy • W przypadku, gdy... • Gdy się człowiek spieszy, to się diabeł cieszy. • zameldowanie pozorne • zalecana prędkość maksymalna • zwyczaj przedślubny, gdy przed domem panny młodej tłucze się porcelanę na szczęście • wcześniejsza dyspozycja • Szanowni Państwo • ruch przemieszczający