"erst" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "erst" po niemiecku

erst *****

przysłówek
  1. wpierw, najpierw
    Erst machen wir dies, dann machen wir das. (Najpierw zrobimy to, później zrobimy tamto.)
    Erst müssen wir in die Kirche gehen. (Najpierw musimy pójść do kościoła.)
    link synonim: vorher
  2. dopiero
    Ich habe ihn gerade erst gesehen, er kann nicht weit sein. (Dopiero co go widziałem, nie może być daleko.)
    Davon habe ich erst vor kurzem erfahren. (Dowiedziałem się o tym dopiero niedawno.)
particle
  1. dopiero
    Jetzt will ich es ihm erst recht heimzahlen! (Teraz to dopiero chcę mu się odpłacić!)
    "Ich liebe Sport!" "Und ich erst!" ("Uwielbiam sport!" "A co dopiero ja!")
eTutor - kurs niemieckiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "erst"

przymiotnik
erstere = pierwszy (z wymienionych)
allererst = na samym początku, pierwszy
przysłówek
erstens = po pierwsze +1 znaczenie
erst mal , także: erstmal = najpierw, wpierw
zuerst = najpierw, na początku, w pierwszej kolejności
vorerst = na razie, najpierw, przede wszystkim +1 znaczenie
zuallererst = przede wszystkim, wpierw, najpierw
inne
erst einmal = najpierw
erster Platz = pierwsze miejsce
erst morgen = dopiero jutro
inne
als Erstes = najpierw, jako pierwsze, przede wszystkim
erstes Mal = pierwszy raz
erste Klasse = pierwsza klasa
erste Ehe = pierwsze małżeństwo
liczebnik
erster = pierwszy
erstes = pierwsze
erste = pierwszy +1 znaczenie
Zobacz także: erste Liebe • Erste, Erste, Erste • Erste-Hilfe-Set • das erste Mal • in erster Linie • zum ersten Mal • erster Weihnachtsfeiertag • erster Klasse fahren • im ersten Stock • aus erster Hand • der Erste Weltkrieg • erster Klasse reisen • erst recht nicht • Erstkommunion, die erste Kommunion • der erste Stock • Erste Internationale • erste Lesung • die erste Geige spielen • Liebe auf den ersten Blick • Erste-Klasse-Wagen • den ersten Stern erwarten • die erste Hilfe • der 01.08.2001, der erste August zweitausendeins, der erste achte zweitausendeins • den 01.08.2001, den ersten achten zweitausendeins, den ersten August zweitausendeins • Erst die Last, dann die Rast. • Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.