"der Neue" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "der Neue" po niemiecku

der Neue *
die Neue *

rzeczownik (rodzaj męski)

Liczba mnoga: die Neuen

rzeczownik (rodzaj nijaki)

przymiotnik

nowy
Ist dieses Buch neu? (Czy ta książka jest nowa?)

Er hat sich schon wieder ein neues Handy gekauft. (On znów kupił sobie nowy telefon.)
świeży

przysłówek

nowo
Ein neu eröffnetes Kino steht den Zuschauern zur Verfügung. (Nowo otwarte kino jest do dyspozycji widzów.)

Die neu gebaute Klinik hat sehr viel gekostet. (Nowo wybudowana klinika bardzo dużo kosztowała.)
od nowa, na nowo
ponownie, niedawno

przysłówek

neuerdings = ostatnio

neulich = ostatnio +1 znaczenie

przymiotnik

neulich = niedawny

czasownik

erneuern = odnawiać, wznawiać, ponawiać +2 znaczenia

rzeczownik

die Neuerung = innowacja, nowość

die Neugestaltung = reorganizacja, przebudowa

die Neuheit = nowość

die Neuregelung = nowy porządek, reorganizacja

die Neuauflage = nowe wydanie, wznowienie

der Neuling = nowicjusz

das Neujahr = Nowy Rok

der Neuanfang = rozpoczęcie na nowo, nowy początek

der Neustart = nowy początek +1 znaczenie

der Neubeginn = nowy początek

der Neuwagen = nowy samochód

der Neueinsteiger = nowicjusz

der Neubürger = nowy obywatel

die Neuzeit = era nowożytna, nowożytność

Neuseeland = Nowa Zelandia

die Neubildung = neologizm, nowy twór

die Neustadt = Nowe Miasto (występujące w nazwach miast, także często nazwa dzielnic)