"część" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "część" po polsku

część

rzeczownik

der Teil ***** , das Teil *****
der Teil - część całości, das Teil - jakiś element, zupełnie osobna część
der Abschnitt ****
- rozdział, akapit, część
die Komponente **
- część, składnik, element
das Teilstück *
das Glied *
- członek, część (ciała)
der Teilband
- część (np. serii książek), tom
das Bröcklein
- kawałeczek, część

rzeczownik

partia (część ciała) = die Partie

koło (część pojazdu) = das Rad

wnętrze (część wewnętrzna) = das Innere

krzyż (część pleców) = das Kreuz

część miasta = der Stadtteil

kostka (część nogi) = der Knöchel

ramię (część gwiazdy) = die Zacke

część kraju = der Landesteil

ząb (część np. piły) = die Zacke +1 znaczenie

parcela (wydzielona część terenu) = die Parzelle

cząstka = der Bruchteil +2 znaczenia

bulwa (część rośliny) = die Knolle

przetworzenie (druga część sonaty) = die Durchführung

część gminy = der Gemeindeteil

daszek (wysunięta część dachu np. nad drzwiami) = das Vordach

część ciała = der Körperteil

część świata = der Erdteil

część budynku = der Gebäudeteil

część programu = der Programmteil

ogniwo (np. część np. w akumulatorze) = die Zelle

trzecia część = das Drittel

dolna część = der Fuß

część składowa = der Bestandteil

górna część, wiodąca część = der Kopf

czop (część walca) = der Zapfen

sari (część ubioru kobiecego w Indiach) = der Sari

część ubioru, część garderoby = das Kleidungsstück

część zasadnicza = das Herzstück

część debaty = die Diskussionsrunde

wschodnia część = der Ostteil

inne

warga (część korony) = die Lippe

przysłówek

częściowo = teilweise +3 znaczenia

inne

częściowo = zum Teil, z.T. (skrót)

przymiotnik

częściowy = teilweise +2 znaczenia