KURS NIEMIECKIEGO -60%Rozpal swój zapał do naukiSPRAWDŹ >>Zamknij

"być komuś obojętnym" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "być komuś obojętnym" po polsku

być komuś obojętnym

  1. jemandem schnuppe sein  
  1. piepe sein
    • być (komuś) obojętnym
przymiotnik
  1. egal ***  
    Egal was ich tue, niemand mag mich. (Obojętnie co robię, nikt mnie nie lubi.)
  2. neutral **  
  3. gleichgültig  
    Er ist immer so gleichgültig, ich weiß nicht, was ich noch machen soll. (On jest zawsze taki obojętny, nie wiem już, co jeszcze mogę zrobić.)
    Wenn du immer so gleichgültig bist, wird dich niemand mögen. (Jeśli zawsze będziesz taka obojętna, nikt nie będzie cię lubić.)
  4. unbeeindruckt  
  5. wurscht  
  6. achtlos
  7. lieblos
  8. inaktiv
  9. achselzuckend
  10. abgestumpft
  11. indifferent  
  12. teilnahmslos
  13. bräsig
  14. schnurzpiepegal  
  15. gleichmütig
  16. inert
  17. kaltsinnig dawne użycie
  1. weder kalt noch warm

Powiązane zwroty — "być komuś obojętnym"

rzeczownik
inne
przysłówek
obojętnie = gleichviel +10 znaczeń
czasownik
inne
Zobacz także: obojętnieć