Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor francuski

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

Zgłoś sugestię

Przepis na francuski?Kurs online od eTutora | TERAZ -60%SPRAWDŹ >>

"wystawić" po francusku — Słownik polsko-francuski w wersji beta | zobacz "wystawić" po polsku

wystawić kogoś

obrazek do "poser un lapin à quelqu'un" po polsku

idiom

poser un lapin à quelqu'un
- wystawić kogoś do wiatru, wystawić kogoś, nie przyjść na spotkanie [+AVOIR]
  Comment est-ce qu'il a pu te poser un lapin comme ça ? (Jak on mógł tak cię wystawić?)
  
  Je l'ai attendue deux heures, mais elle m'a posé un lapin. (Czekałem na nią dwie godziny, ale wystawiła mnie do wiatru.)

wystawić

czasownik

planter
- wystawić (kogoś) potocznie [przechodni]
  Nous nous sommes disputés parce qu'il n'était pas venu à mon anniversaire, il m'avait planté ce jour-là. (Pokłóciliśmy się, bo nie przyszedł na moje urodziny, wystawił mnie tego dnia.)

wystawiać [przechodni]

czasownik

exposer
- wystawiać, narażać, eksponować [przechodni]
jouer
- wystawiać (np. sztukę) [przechodni]
  Le théâtre municipal va jouer « Roméo et Juliette ». (Teatr miejski wystawi "Romeo i Julię".)

eTutor - kurs francuskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "wystawić"

czasownik

postawić = mettre +2 znaczenia

ustawić = installer

zastawić = bloquer

rzeczownik

wystawa = l'exposition , l'expo potocznie +1 znaczenie

inne

przedstawić coś = faire part de quelque chose

Zobacz także: wystawić mandat • wystawić na sprzedaż