Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor francuski

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

Zgłoś sugestię

Przepis na francuski?Kurs online od eTutora | TERAZ -60%SPRAWDŹ >>

"sur" po polsku — Słownik francusko-polski w wersji beta | zobacz "sur" po francusku

sur

obrazek do "sur" po polsku

przyimek

na
Le gâteau est sur la table. (Ciasto jest na stole.)
o (kimś, czymś)
Il écrit un article sur la cuisine française. (On pisze artykuł o francuskiej kuchni.)

sûr

przymiotnik

pewien, pewny (że coś jest prawdą)
Je ne suis pas sûr. (Nie jestem pewny.)
pewny, bezpieczny
N'y va pas, cet endroit n'est pas sûr. (Nie idź tam, to miejsce nie jest bezpieczne.)
pewny (taki, na którego można liczyć), niezawodny
Gabriel est un ami sûr. (Gabriel jest przyjacielem, na którego można liczyć.)

eTutor - kurs francuskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "sur"

inne

coup sur coup = stopniowo, krok po kroku, po kolei, sukcesywnie

avoir sur soi = mieć przy sobie, nosić

basé sur = oparty na, na podstawie

marcher sur quelque chose = deptać coś, nadepnąć na coś

tirer sur quelqu'un = strzelać do kogoś, postrzelić kogoś +1 znaczenie

être sur place = być na miejscu

sur le piton = w formie

être sur le départ = właśnie odjeżdżać, właśnie wychodzić

przymiotnik

portant sur = dotyczący, odnoszący się do

idiom

mettre sur pied quelque chose = stworzyć coś, zorganizować coś, ustanowić coś

czasownik

compter sur = polegać na (czymś, kimś)

enchérir sur = przelicytować