"soigner" po polsku — Słownik francusko-polski w wersji beta | zobacz "soigner" po francusku

soigner

czasownik
  1. dbać (o kogoś, o coś), troszczyć się [przechodni]
    Je soigne mes affaires. (Dbam o swoje rzeczy.)
  2. pielęgnować [przechodni]
    Ma grand-mère aime soigner son jardin. (Moja babcia lubi pielęgnować swój ogródek.)
  3. leczyć (kogoś), opiekować się (kimś), zajmować się (kimś) [przechodni]
    Il est blessé et on doit le soigner. (On jest ranny i musimy go wyleczyć.)

se soigner

czasownik
  1. dbać o siebie, troszczyć się o siebie [zwrotny]
    Tu devrais savoir te soigner. (Powinieneś wiedzieć, jak o siebie zadbać.)
  2. leczyć się [zwrotny]
    Elle se soigne à la maison. (Ona leczy się w domu.)
  3. być uleczalnym [zwrotny]
    Cette maladie se soigne facilement. (Ta choroba jest łatwo uleczalna.)
Francuskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.