Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor francuski
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"rzucać" po francusku — Słownik polsko-francuski w wersji beta | zobacz "rzucać" po polsku

rzucać

obrazek do "jeter" po polsku obrazek do "lancer" po polsku
czasownik
  1. jeter   [przechodni]
    Il a jeté le dé. (On rzucił kostką.)
    Jette une pièce dans la fontaine pour avoir de la chance. (Wrzuć monetę do fontanny, żeby mieć szczęście.)
  2. lancer   [przechodni]
    Pourquoi lancent-ils des fleurs dans l'air ? (Dlaczego oni rzucają kwiaty w powietrze?)
  3. vomir

rzucić

obrazek do "larguer" po polsku
czasownik
  1. larguer
    • rzucić, zerwać, dać kosza (zakończyć związek) potocznie [przechodni]
      Elle m'a largué par un simple texto, tu t'imagines ? (Rzuciła mnie za pomocą SMS-a, wyobrażasz sobie?)
      Pauvre Mathilde, son mec l'a larguée hier. (Biedna Mathilde, jej facet dał jej wczoraj kosza.)

rzucić coś

czasownik
  1. décrocher

rzucać się

czasownik
  1. se jeter

rzucić się

czasownik
  1. se précipiter
Francuskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "rzucać"

czasownik
odrzucać = éliminer +2 znaczenia
wyrzucać = se débarrasser +5 znaczeń
porzucać = abandonner +4 znaczenia
zrzucać = se défausser
obrzucać = bombarder
podrzucić = déposer
rzeczownik
odrzutowiec = l'avion à réaction