Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor francuski
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"porter" po polsku — Słownik francusko-polski w wersji beta | zobacz "porter" po francusku

porter

obrazek do "porter" po polsku obrazek do "porter" po polsku
czasownik
  1. nosić, mieć na sobie, być ubranym (w coś) [przechodni]
    Elle porte des lunettes. (Ona nosi okulary.)
  2. nieść, nosić (trzymać w rękach) [przechodni]
    Elle porte un sac. (Ona niesie torebkę.)
  3. trzymać, podtrzymywać [przechodni]
    Le plafond est porté par la poutre. (Strop jest podtrzymywany przez belkę.)
  4. przynosić [przechodni]
    Il porte des lettres à la poste une fois par semaine. (On przynosi listy na pocztę raz w tygodniu.)
  5. nosić (nazwę, imię, nazwisko)
    Ce parc porte le nom de Jean-Paul II. (Ten park nosi imię Jana Pawła II.)
Francuskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "porter"

rzeczownik
la porte = drzwi +1 znaczenie
le port = port +4 znaczenia
la porte d'embarquement = bramka (na lotnisku)
la portée = zasięg +3 znaczenia
le porte-bagages = bagażnik +1 znaczenie
le port de plaisance = przystań, port jachtowy
le porte-monnaie = portmonetka
le prêt-à-porter = gotowe ubranie, konfekcja
inne
porter malheur = przynosić pecha, zapeszać
Zobacz także: porter un nom • porter bonheur • Port-Louis • Port-d'Espagne, Port of Spain • Port-Vila • porte d'entrée • porter plainte • porter ses fruits • port d'arrivée • port maritime • ceinture porte-outils • Port-au-Prince • port de départ • porte de garde • porter à l'écran