Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor francuski
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
Przepis na francuski?
Kurs online od eTutora | TERAZ -60%
SPRAWDŹ >>
"mierzenie" po francusku
— Słownik polsko-francuski
w wersji beta
|
zobacz "mierzenie" po polsku
mierzenie
rzeczownik
la mesure
pomiar
,
mierzenie
Cette mesure doit être précise.
(Ten pomiar musi być precyzyjny.)
mierzyć
czasownik
mesurer
mierzyć
,
wymierzyć
(ocenić rozmiar, wagę, ilość)
[przechodni]
mierzyć
,
oceniać
,
wyceniać
[przechodni]
mierzyć
(być określonej długości lub szerokości)
[nieprzechodni]
Elle mesure un mètre soixante.
(Ona mierzy metr sześćdziesiąt.)
essayer
przymierzać
,
mierzyć
[przechodni]
Voulez-vous essayer cette robe, madame ?
(Czy chciałaby pani przymierzyć tę sukienkę?)
pointer
celować
,
mierzyć
(do celu)
[przechodni]
mierzyć się
[przechodni]
czasownik
affronter
stawiać czoła
(
komuś
,
czemuś
)
,
mierzyć się
(z
kimś
, z
czymś
)
[przechodni]
Tu dois affronter tes peurs.
(Musisz zmierzyć się ze swoimi lękami.)
relever
sprostać
(np. wyzwaniom)
,
mierzyć się
(z
czymś
)
,
podołać
,
stawiać czoła
[przechodni]
Anne est déterminée à relever tous les défis dans son travail.
(Anne jest zdeterminowana, aby sprostać wszystkim wyzwaniom w swojej pracy.)
zmierzyć się
czasownik
heurter
zmierzyć się
(z
czymś
)
[przechodni]
Francuskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "mierzenie"
rzeczownik
rozmiar
=
la taille
+1 znaczenie
miernik
=
le mètre
miarka
=
le mètre ruban
bezmiar
=
l'océan
czasownik
namierzyć
=
repérer
namierzać
=
localiser
+1 znaczenie
Słowniki:
angielskiego
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
Kurs francuskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej
Kurs eTutor francuski
Podcasty
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
